Click aqui  para ler e escutar o HINO NACIONAL DO EQUADOR.
Click aqui para visualizar a bandeira NACIONAL DO EQUADOR.
Conteúdo deste website:
O Roteiro:
Eu estive no Equador por 32 dias em (Nov/Dez/99). Nesta viagem, eu estive em alguns interessantes e recomendados: QUITO,  a capital do Equador, na qual eu fiquei a maior parte desta viagem. OTAVALO, lugar que congrega grande quantidade de índios e ótima oportunidade para turistas fazerem compras de artesanatos, principalmente de couro. METADE DO MUNDO, onde está monumento em homenagem à divisão do mundo.
Província de Cotopaxi  , onde está o belíssimo vulcão COTOPAXI.
GUAYAQUIL,  a cidade que compõe o centro financeiro do país.
Restaurantes:
Existem excelentes restaurantes em Quito. Recomendo:
LAS REDES - Av.Amazonas, 845 y Veintimilla (Este restaurante é especializado em frutos do mar).
LA TERRAZA DEL TÁRTARO - Veintimilla, 1106 y Amazonas - telf: 527987 (Este restaurante fica no terraço de um grande edifício em Quito, e um jantar à noite a beleza é simplesmente gratificante.
REINA VICTORIA PUB - Reina Victoria 530 & Roca Quito - Ecuador(Um restaurante tipicamente inglês. Darts, Fireplace & Home Cooking
RESTAURANTE DE FOUR POINTS (Hotel Sheraton) - Av.Naciones Unidas Y República de El Salvador Quito - Ecuador (restaurante especializado em comida espanhola).
LA VINHA - Serviço com requinte. Endereço Isabel La Catolica Y Cordero Telfs.: 566033 / 556336 Quito Ecuador e-mail: lavina@accessinter.net
LA RONDA - Especializado em comida espanhola. Aliás todo o ambiente interior lembra a fase da colonização espanhola. Fica na Belo Horizonte No.400 y Almagro. Telfs: 540459 - 545176 Quito Ecuador
Hotéis:
O turista poderá encontrar vários hoteis de várias categorias. Em Guayaquil há o HOTEL ORO VERDE com serviço de qualidade, situado à Garcia Moreno y Nueve de Octubre (esquina) Telfs. 593 4 327999 e 593 4 327896 Guayaquil - Ecuador. Em Quito, no qual eu fiquei hospedado e gostei muito, tem o HILTON COLÓN em Quito, cujo serviço é também de qualidade. O endereço é Av.Amazonas Y Patria Quito - Ecuador (telfs: 560666 / 561 333)
Outras recomendações: Hotel Savoy Inn - Calle Yasuní 304 y Av.El Inca (norte) Quito - Ecuador Telfs: 460620 / 467118 / 466315
Hotel Sebastian - Almagro N24 - 416 y Cordero - Telf: 222500 Quito - Ecuador
O que levar:
É necessário estar com o passaporte em dia, e ser vacinado contra a febre amarela obtendo o Certificado Internacional de Vacinação, requisito este exigido pelas autoridades de Vigilância Sanitária de Portos, Aeroportos e Fronteiras. Para visitar a capital Quito, recomendo agasalhos pois a temperatura fica entre 8ºC e 20ºC (os turistas também podem comprar lindos casacos de couro na cidade de Otavalo). Máquina fotográfica e muitos rolos para registrar as lindas paisagens, dentre elas as vulcânicas as quais não encontramos no Brasil.
Boa viagem !Links:
Links recomendados:
ARTISTAS E COMPOSITORES EQUATORIANOS, website cultural que apresenta a história dos artistas e  compositores equatorianos famosos, entre eles Salvador Bustamante Celi, Segundo Cueva Celi, Nicasio Safadi, Rafael Carpio Abad e Julio Jaramillo (foto).
 HOTEL ORO VERDE
 HILTON COLÓN
Agradecimentos:
Eu gostaria de enviar um grande abraço aos amigos Tim Oxton, Plinio Benavides, Alfredo Guerrón, Guillermo Beltran, Gonzalo Floril, Arsenio Proaño, Marco Vasquez, Estéban Moscoso, Bertha Rocha, Marcelo Lopez, Sebastião Nunes e também Timothy Heining e Rui Barata, bem como a todos aqueles que me proporcionaram esta grata oportunidade.
Eduardo Fajardo
Out/2000, Rio de Janeiro RJ Brasil. | |
|
Monumento Metade do Mundo
Monumento construído para celebrar as descobertas da Missão Geodésica franco-espanhola para o Equador de 1736 a 1744 que determinou o local exato da linha do Equador. |
 Vulcão Cotopaxi
Este vulcão está inativo desde o século passado e tem 5.758 metros de altura. Simplemente magnífico.
 Considerando que sou do Rio de Janeiro, cidade no mesmo nível do mar, para fim foi um grande desafio chegar até o Refúgio (4.800 metros), último posto acessível para se chegar ao cume do vulcão Cotopaxi sem equipamentos especiais.  A dica é não ser afoito, pois boa parte da caminha é feita sobre uma terra fofa. Subir e fazer paradas regulares para descanso e adaptação a altitude.
No Refúgio Ascensionismo Col.San Gabriel, tomamos um bom chá quente e compramos algumas recordações.  Encontramos no Refúgio alguns grupos de jovens cantando músicas gospel e outros grupos de alpinistas se preparando para concluir a escalada até o topo do Cotopaxi. Click na minha foto para vê-la expandida.
Click aqui para conhecer a letra do Hino da Província de Cotopaxi. |
 Guagua Pichincha
O vulcão Guagua Pichincha, de 4.698 metros de altura,  está localizado na mesma província da cidade de Quito. A foto à esquerda, registrou um raro momento meu e do amigo Tim Oxton, no escritório de um Banco, usando máscaras de gás contra cenizas (cinzas) e coincidindo a nossa visita à Quito, quando num momento único o vulcão Guagua Pichincha eclodiu e liberou cenizas vulcânicas. A foto à direita é referente a erupção vulcânica de Outubro/1999. Hoje o vulcão está "adormecido" e a situação completamente normalizada. Click na foto do vulcão para vê-lo expandido.
|
 Jacchigua
Ballet Folclórico Nacional
Sob a direção de Rafael Camino, são apresentadas peças teatrais, incluindo diversos figurantes (adultos e crianças) acerca do folclore equatoriano (influências indígena e espanhola). Muito bonito mesmo e fazem também apresentações mundiais. É emocionante. Vale a pena conferir ! O endereço é: Teatro Aeropuerto Juan J.Pazmiño y Av.de la prensa - Quito Telfs. (5932) 506 651 ext 121 Cel: 09 556 323 (próximo ao Aeroporto Internacional Mariscal Sucre). Click na foto para vê-la expandida. |
 7 Dias de Festa Brava
Sim ! A América do Sul tem touradas ! E no Equador você poderá admirar touradas, por influência da colonização espanhola. Este evento ocorre num período de 7 dias entre final de Novembro e início de Dezembro, em Quito.
Os preços dos lugares (previamente reservados) dependem da localização (posição) ao sol. Ou seja, os assentos são mapeados e numerados, de acordo com a posição do sol e proximidade junto a tourada. Quanto mais exposto ao sol, e longe da tourada o preço é mais barato, entretanto observei que o pessoal dos ingressos mais populares são animadíssimos.
  Usando um bom chapéu "Panamenho", vale a pena conferir este espetáculo. Há toureiros Equatorianos, porém boa parte dos toureiros são espanhóis (Finito de Cordova, Julian Lopez "El Juli", Guillermo Alban, Antonio Campana, Miguel Abellan, El Tato, Ruiz Manuel, Carlos Yanez, etc.) e todos os preparativos seguem as mesmas regras das touradas da Espanha. Click na foto do ticket para vê-lo expandido.
|
Chivas
 Poucos dias depois da tourada (Semana Brava), acontece uma festa por ocasião do Aniversário de Quito. À noite, os habitantes ficam em cima dos ônibus, caminhões ou mesmo dentro dos seus carros, cantando alegremente músicas folclóricas. Esta festa é chamada de Chivas.
Trajes típicos 
Os homens tipicamente usam usan pantalonas e camisas brancas, um poncho azul com faixas (brancas e vermelhas) e um chapéu preto. Como sapatos usam sandálias feitas à mão.
As mulheres usam uma blusa branca com flores bordadas. Uma challina, que é similar a un poncho porém aberto na frente é posto sobre a blusa. Un refajo azul ou preto. Como sapatos usam sandálias brancas ou azuis. Esta roupa é típica dos vales. |
Futebol
 Conheça os escudos dos times de futebol equatorianos, clicando no escudo ao lado:
Barcelona SC, Emelec Guayaquil, Macara, Deportivo Quito, LDU Quito, CD El Nacional Quito e River Plate Riobamba.
Links para os times Barcelona, Emelec e LDU Quito.
 Música
A música Equatoriana é variada e contagiante. Selecionei duas grandes sugestões:
PAULINA TAMAYO - clique na capa do CD para vê-la expandida - CD "Del Ecuador para el mundo - Un abrazo y una canción" - é um disco voltado para o público romântico. Belas canções como "Un consuelo", "Enamorada" e "Mi tierra" estão no repertório. Este CD poderá ser encontrado (ou encomendado) em: Producciones Molina, Av.6 de Diciembre, 3179 y Pedro Ponce C.Edif.Herrera Of.4 Telf: 523-730 802-579 473-427 Quito - Ecuador - CONTATOS PARA SHOWS: Ñucanchi Peña situado à Av.Universitaria 496 y Armero Telf. 593 2 540967 Fax 593 2 508814 Quito - Ecuador
 LLAQTAYMANTA é um CD com coletânea de músicas andinas (incas), no qual, onde em minha opinião, as equatorianas são as melhores, porque tem as melodias mais doces (flautas). Por exemplo: "Jatarishun Huambritos", "Munani Cuitsagu" e "Shuyahuangui". Eu comprei este CD numa loja de importados, mas o turista pode encontrá-lo em fitas k-7, se preferir. |
 Museu Nacional do Banco Central do Equador
 Em Quito, o turista poderá encontrar no Museu do Banco Central do Equador um grande acervo histórico, no qual apresenta ricas evidências da civilização inca, colonização espanhola, período republicano e fase moderna/contemporânea. Dentre as várias obras de arte disponíveis, uma delas é o belíssimo quadro, óleo sobre tela chamado de Virgem con el niño dormido do século XVIII.
Vale também salientar o rico acervo inca em ouro, disponibilizados para visitas na Sala del Oro. A segurança interna é rígida e não é possível tirar fotografias, porém o visitante pode comprar o Livro contendo todas as informações e fotos deste interessante período inca. |
 Otavalo
Local muito movimentado por turistas na comercialização de artesanatos de couro, entre outros. Os artesãos são de origem indígena. Antes da compra, o turista pode fazer contra-propostas e conseguir um bom desconto na mercadoria. Abaixo, eu satisfeito pela compra de um quadro pintado à mão.
 No trajeto, encontramos uma aldeã alimentando uma Lhama, que é o animal muito encontrado nos andes. |
 Guayaquil
a Perla del Pacifico.
A foto ao lado é da cidade de Guayaquil. É uma cidade interessante, e pelo clima e proximidade com o mar, lembra o Rio de Janeiro. Eu, Tim e Plinio alugamos um taxi e fomos até esta cidade e ficamos por dois dias. Visitamos a praça El Libertador e observamos inúmeras iguanas nas árvores e caminhando livremente entre os visitantes.  As mesmas encontradas nas Ilhas Galápagos.
 De Quito à Guayaquil avistamos na estrada Panamericana, aproximadamente a 60 km ao sul de Quito, uma grande escultura curiosa feita numa enorme rocha, talvez lapidada por um místico.
|
|
Copyright©2000/2003 -
EDUARDO FAJARDO  Este website não tem propósito comercial. Apenas divulgar minhas opiniões. | | |
Conheci um belo país, povo simples, simpático e amigo de cultura fascinante.