La 56e présentation de la Course de la Paix a démarré le 9 mai à Olomouc en République Tchèque et se terminera le 17 mai à Erfurt en Allemagne après être passée par la Pologne. Cette course est considérée comme un des tours les plus difficiles d'Europe. Charles Dionne de l'équipe Saturn et Dominique Perras de l'équipe Flanders/IteamNova.com y participent.
Neuvième étape, 17 mai, Bad Elster à Erfurt, 160.5. km
1- Enrico Degano, Mercatone Uno - Scanavino, 4h 05m 59
2- Rene Haselbacher, Gerolsteiner, même temps
3- Danilo Hondo, Team Telekom, même temps
5- Charles Dionne, Saturn, même temps
75- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
Classement général final
1- Steffen Wesemann, Team Telekom, 39h 21m 43
2- Ondrej Sosenka, CCC-Polsat, à 49 sec
3- Tomas Konecny, eD'system-ZVVZ, à 6m 29
69- Charles Dionne, Saturn, à 47m 22
73- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 48m 43
119 coureurs ont pris le départ le 9 mai, 87 ont terminé la course.
Lisez :
- La victoire de Wesemann confirmée, Degano enlève la dernière étape, Christian Jutras, Sportcom
- Fifth Peace Race win for Wesemann, sur Cyclingnews
Huitième étape, 16 mai, Freyburg à Klingenthal, 187 km
1- Tomas Konecny, eD'system-ZVVZ, 4h 46m 19
2- Bobby Julich, Team Telekom, à 8 sec
3- Steffen Wesemann, Team Telekom, à 44 sec
57- Charles Dionne, Saturn, à 10m 38
73- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 13m 13
Classement général
1- Steffen Wesemann, Team Telekom, 35h 15m 44
2- Ondrej Sosenka, CCC-Polsat, à 49 sec
3- Tomas Konecny, eD'system-ZVVZ, à 6m 29
69- Charles Dionne, Saturn, à 47m 22
73- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 48m 43
Lisez :
- Troisième de l’étape, Wesemann accroît son avance, Mathieu Laberge, Sportcom
Septième étape, 15 mai, Lubben à Naumburg, en Allemagne, 213.6 km
1- Bartosz Huzarski, Mroz, 5h 28m 25
2- Danilo Hondo, Telekom, à 5m 10
3- Enrico Degano, Mercatone Uno - Scanavino, même temps
14- Charles Dionne, Saturn, même temps
71- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
Classement général
1- Steffen Wesemann, Team Telekom, 30h 28m 45
2- Ondrej Sosenka, CCC-Polsat, à 10 sec
3- Enrico Poitschke, Team Wiesenhof, à 7m 11
76- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 36m 10
78- Charles Dionne, Saturn, à 37m 24
Lisez :
- Le Polonais Huzarski se sauve avec la septième étape, Christian Jutras, Sportcom
- 200 km in the lead for Polish Huzarski, sur Cyclingnews
Sixième étape, 14 mai, Krosno Odrzanskie à Frankfurt, 146.6 km
1- Andrea Moletta, Mercatone Uno - Scanavino, 3h 20m 41
2- Eric Baumann, Team Wiesenhof, à 9 sec
3- Rene Haselbacher, Gerolsteiner, à 15 sec
48- Charles Dionne, Saturn, à 1m 42
80- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
Classement général
1- Steffen Wesemann, Team Telekom, 24h 55m 10
2- Ondrej Sosenka, CCC-Polsat, à 10 sec
3- Enrico Poitschke, Team Wiesenhof, à 7m 11
79- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 36m 10
80- Charles Dionne, Saturn, à 37m 24
Lisez :
- Le peloton reprend son souffle, Caroline Larose et Mathieu Laberge, Sportcom
- Des nouvelles de Francfort-sur-Oder..., Simon Drouin, La Presse
- Moletta wins in another long breakaway, sur Cyclingnews
Cinquième étape, 13 mai -
212.8 km, Jawor à Zielona Gora en Pologne
1- Thoma Bruun Eriksen, Team CSC, en 5h 09m 37
2- Ralf Grabsch, Team Wiesenhof
3- Volker Ordowski, Gerolsteiner
13- Charles Dionne, Saturn, à 2m 38
82- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
Classement général
1- Steffen Wesemann, Team Telekom, 21h 32m 47
2- Ondrej Sosenka, CCC-Polsat, à 10 sec
3- Enrico Poitschke, Team Wiesenhof, à 7m 11
79- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 36m 10
81- Charles Dionne, Saturn, à 37m 24
Lisez :
- Dominique Perras songe à abandonner, Jean-Pierre Boisvert, Sportcom
- Fifth stage to Eriksen, but Wesemann remains in control, sur Cyclingnews
Quatrième étape, 12 mai -
179.4 km km, de Klodzko à Walbrzych, en Pologne
1- Ondrej Sosenka, CCC-Polsat, en 4h 37m 36
2- Steffen Wesemann, Team Telekom, même temps
3- Jakob Piil, Team CSC, à 6m 58
67- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 33m 52
92- Charles Dionne, Saturn, même temps
Classement général
1- Steffen Wesemann, Telekom, 16h 20m 35
2- Ondrej Sosenka, CCC-Polsat, à 7 sec
3- Enrico Poitschke, Team Wiesenhof, à 7m 10
79- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 36m 07
82- Charles Dionne, Saturn, à 37m 21
Lisez :
- L’étape la plus dure de la carrière de Charles Dionne, Jean-Pierre Boisvert, Sportcom
- Wesemann takes over lead sur Cyclingnews
Troisième étape, 11 mai -
189 km, entre Krnov et Polanica Zroj, en Pologne
1- Steffen Wesemann, Telekom, en 5h 06m 08
2- Peter Wrolich, Gerolsteiner, même temps
3- Danilo Hondo, Telekom, même temps
70- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 2m 03
80- Charles Dionne, Saturn, à 3m 16
Classement général
1- Danilo Hondo, Telekom, 11h 42m 44
2- Steffen Wesemann, Telekom, à 18 sec
3- Peter Wrolich, Gerolsteiner, à 22 sec
80- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, à 2m 30
84- Charles Dionne, Saturn, à 3m 44
Lisez :
- Wesemann gagne la troisième étape dans la pluie, Pierre Thibault, Sportcom
- Wesemann takes another for Telekom sur Cyclingnews
Deuxième étape, 10 mai -
155,4 kilomètres entre Unicov et Opava en République Tchèque
1- Danilo Hondo, Telekom
2- René Haselbacher, Gerolsteiner
3- Marcin Lewandowski, Mroz
11- Charles Dionne, Saturn, même temps
82- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
Classement général
1- Danilo Hondo, Telekom, 6h 36m 40
2- Kazimierz Stafiej, Mroz, à 13 sec
3- René Haselbacher, Gerolsteiner, à 18 sec
17- Charles Dionne, Saturn, à 24 sec
89- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
Lisez :
- Perras et Dionne dans le peloton, Caroline Larose, Sportcom
- Hondo takes his second sur Cyclingnews
- Great ride by the Saturn boys today, Podofdonny, Dailypeloton.com
Première étape, 9 mai - 116 km autour d'Olomouc, en République Tchèque
1- Danilo Hondo, Telekom, en 2h 38m 25 (42.15 km/h)
2- Enrico Poitschke, Wiesenhof, même temps
3- Gert Vanderaerden, Palmans-Collstrop, même temps
4- Charles Dionne, Saturn, même temps
93- Dominique Perras, Flanders-IteamNova.com, même temps
119 coureurs ont pris le départ.
Lisez :
- Charles Dionne bataille ferme et termine quatrième, Mathieu Laberge, Sportcom
- Hondo takes stage 1 sur Cyclingnews
Vous pouvez voir l'arrivée de cette étape en cliquant ici.
Des articles d'avant-course :
- 56th Peace Race, Chris Henry & Jeff Jones, Cyclingnews
- le communiqué de l'équipe Saturn.
Le site officiel de l'épreuve, en français et en allemand.
page mise à jour le 17 mai 2003 par SVP
