Nosgoth's Blood Script
1996's Blood Omen: Legacy of Kain had its own written language called 'Blood Script'.
This section serves to provide as much accurate information on the Blood Script as possible.


You may skip ahead to the section which most interests you.
Translation & How To Write Blood Script ~ Lightning Spell Sign ~ Tombstones ~ Origins


Once Kain drinks from the first strength-increasing Blood Fountain, he should use the Sanctuary spell to return to his crypt. Pushing the first two gray boulders he comes across will trigger hidden switches and open a door to the right of the room. Inside that secret room is nestled the scroll of Blood Script. Click the thumbnail to view the full-sized screenshot.
Nosgoth's Blood Script

Nosgoth's Blood Script, translated into English
This is an English translation which I wrote by hand (click it for a larger version). The Blood Script is actually based on ancient Viking Runes, and some souls may recognize similar runes from J.R.R. Tolkien's "The Lord of the Rings" and "The Hobbit".
There is no rune for the letter K, so one may substitute for that letter by using C instead. The same applies to the letter V - use W in its place. Finally, there is no Q or X... to replace these characters, use "CW" and "ECS", respectively. Punctuation is completely ignored. Of course, there are always exceptions to the proper pronounciations and therefore spelling of the words - this is a verbal language, so the best rule of thumb is to spell it how it sounds.

EXAMPLES
Vae Victis - Wae Wictis
Quest - Cwest
Explosion - Ecsplosion
Xerophyte - Zerophyte

Upon defeating Bane and DeJoule, the previously sealed cave outside of the Dark Eden castle becomes accessible. Through that cave lies a save point, and the path to a bat beacon and a nearby fence with this sign:

HE WILL COME WHEN
THE MOON IS FULL
AND LEARN TO CALL
DEATH FROM THE SKY

This is in fact where Kain obtains the Lightning spell.
Lightning spell sign
Click to enlarge.



Southeast of Kain's Mausoleum, there is a fenced cemetary which Kain can access in his wolf form.
Inside there are 14 tombstones inscribed with Blood Script. Four of these names did not actually appear in the game credits, but they were all employees at either Silicon Knights or Crystal Dynamics.
Note: Translations for names on the tombstones appear in green, and the person's company position is gray.

Click to enlarge
RIP
MARK WALLACE
JAN 1996

Special thanks from Crystal Dynamics
 
Click to enlarge
RIP
LYLE HALL
JULY 1994

Producer & Special Thanks, CD
Click to enlarge
RIP
TONY BARNES
OCT 1996

Employee at Crystal Dynamics
 
Click to enlarge
RIP
JOSHUA MARKS
MAY 1996

Producer, Crystal Dynamics
Click to enlarge
RIP
MADELINE CANEPA
JULY 1996

Employee at Crystal Dynamics
 
Click to enlarge
RIP
RODNEY RAPP
APR 1996

Designer, Crystal Dynamics
Click to enlarge
RIP
JOSH ROSE
JUNE 1996

Designer, Crystal Dynamics
 
Click to enlarge
RIP
RANDY KOMISAR
JULY 1996

Former President and CEO of CD
Click to enlarge
RIP
SCOTT COLLIE
MAY 1996

Senior Artist, Silicon Knights
 
Click to enlarge
RIP
MIKE TWEEDLE
JULY 1995

Supplementary Art, Silicon Knights
Click to enlarge
RIP
JASON EPPS
MAY 1996

Designer, Crystal Dynamics
 
Click to enlarge
RIP
ROSS CUTLER
AUG 1995

Supplementary Art, Silicon Knights
Click to enlarge
RIP
BEN SZYMKOWIAK
JAN 1996

Quality Assurance & Support, CD
 
Click to enlarge
RIP
JACK MEIER
JUNE 1996

Designer, Silicon Knights

For those who are interested in learning about the blood script's origin,
I have compiled a brief list of Viking runes and their meanings.

Back
1