Chez Réal
		Bienvenue dans mon Site. Voici un aperçu d'où j'habite. Welcome and enjoy the pictures of my place. Cliquez sur chaque photo pour l'agrandir. Click on each picture to see it in full size.
		C'est moi, Réal, qui vous accueille. I am your host, Réal.
					Vue de l'extérieur. Mon condo est situé juste au-dessus des portes du stationnement, au 2e étage. From outside, this is what you see. My place is on the second floor, right above the garage doors.
		Voici une idée de ce que je fais dans la vie...j'enseigne... et je bois du vin (ha!). This should give you an idea of who I am...a teacher.
					Un salon confortable où l'on retrouve une télévision haute-définition et un système de cinéma-maison. In my living room, you can find a high-definition television and a home-theatre system.
		J'aime bien recevoir mes amis pour un bon dîner, de temps à autre. The dining room can sit up to six people. I love to have company over for dinner.
					Cuisine, salle à dîner et salon sont à aire ouverte. I truly enjoy the open space in my condo.
		Voici la chambre à coucher. This is my bedroom.
					Dans la salle de bains, vous y trouverez une baignoire et une douche. The bathroom has a bathtub and a shower.