PREFACE
In The Name of Allah, the Benevolent, the
Merciful
Towards the end of December, 1957, and in the beginning of January an International Islamic Colloquium was held in Lahore under the auspices of the Punjab University in which a large member of distinguished and noted scholars of the Muslim World and Western countries took part. Quite a few outstanding 'ulama representing Middle Eastern countries were there. Despite having received invitation to participate the writers was unable to reach Lahore until after the colloquium had ended. The points that had been raised during the colloquium continued to be debated by many people.
The scholars who had come from Egypt, Syria and Iraq to participate in the conference showed the fundamental keenness to collect correct information about the fundamental beliefs and doctrines of Qadianism, the well-known religious movement of India and Pakistan. This curiosity on their part was justified an natural. for, it was in this part of the World that Qadianism was born and developed. Hence, from here alone authentic material and information could be procured. The Pakistani and Indian friends of these guests felt the existence of a serious lacuna : the absence of any book on the subject in present-day Arabic which could be presented to them, it was owing to this feeling that when the writer reached Lahore he was ordered by his spiritual teacher and guide, 'Abdul Qadir Raipuri, to write a book on this subject in Arabic.
During his trips to the Muddle East and his stay in Egypt and Syria the writer had himself felt the need of such a work, but the subject had failed to capture his imagination. The subject was on the whole, out of tune with his temperament. Despite his repeated efforts the writer did not succeed in forcing himself to study any of Mirza Ghulam Ahmad's writings. Hence, when he undertook the task, he had little familiarity with the subject. But the demand had been made from a personage the compliance of whose whish was a matter of deepest spiritual satisfaction, to the writer and his enabled him to devote himself to a through study of Qadianism. Within a few days the room where the writer was staying at Lahore changed into a full fledged library on Qadianism. The work then started in earnest and for one month the writer remained so deeply immersed in the subject that he lost almost all touch with the outside world and had his mind free for no other subject.
The writer's mental framework being that of a student of history, he launched upon his intellectual journey from the very beginning of the movement surveying every stage in its progress and development. This writer's observations, therefore moved along the lines through which Qadianism had passed during its course of development. This approach helped the writer to grasp the real nature of the Qadiani movement, its gradual evolution, and its motivating factors. This approach uncovered a number of aspects which might have remained hidden other-wise. The writer delved deep into the writings of the founder of this movement, Mirza Ghulam Ahmad Qadiani and it is through this first, hand source that he has tried to maintain the detachment of a historian a respect of the message, the movement, and the practical achievements of Qadianism. The result of his study has been published in the form of al-Qadiyani wa al Qadiyaniyah in Arabic.
After the book had been prepared Abdul Qadir ordered its translation into Urdu. Since actual experts in Urdu were required for the Urdu edition, an entire library of books available only in Lahore was required once again. Another trip was made, after which this book was rendered into Urdu. This Urdu edition could better be regarded as an independent work because a number of valuable additions and modifications have during the process of its preparation.
For some time literature on controversial religious subjects had had a peculiar language and style, so much so that this language and style have come to be regarded as part and parcel of religious writings. This writer has not considered himself bound by this polemical tradition. This book has been written with historical objectivity rather than bigoted zeal of a debater. This will perhaps disappoint those who have been used to polemical writings. For this the writer offers no apology. The class of people for whom it has been written any other style of expression.
The write thanks all those friends and well-wishers who have been a source of guidance in then study of the subject, who provided him with the material needed fir writing this book and for facilitating the completion of the work. If this book serves Islam in any way, all such people share its reward.
The writer wishes to impress on his readers one thing : wisdom requires that a person should refrain from risking even as trivial a thing as one's monetary savings, and one should be careful in choosing the people to whom these should be entrusted .If wisdom demands such precaution in worldly affairs, it should not be difficult to guess what a tremendous amount of precaution should be exercised in the matter of faith on which depends a person's salvation and his felicity in the eternal life of the Hereafter. It is evident that in such a matter one should exercise extreme precaution ; one should try to use one's discretion to the utmost, and to divest oneself of all emotional predilections, worldly attachments and material interests. This book, through its authentic and systematically arranged information obtained from the statements and writings of the founder of Qadianism himself and through authentic historical information about movement, can prove of help to many a person to arrive an intelligent appreciation of Qadianism.
11, Rabi al-Awwal, 1378 S. ABUL HASAN ALI NADWI