¨§àËç¹ÇèÒäÁèÁÕÍÐäÃàËÅ×ÍàÅÂã¹âÅ¡¹Õé àËç¹·Ø¡ÍÂèÒ§à»ç¹àÃ×èͧÊÁÁص¤Ô·Ñé§ÊÔé¹ á»Ã»Ãǹ àÊ×èÍÁä» ÊÅÒÂä» ·Ø¡ÍÂèÒ§äÁèÁÕÍÐääÇÃÂÖ´¶×Í·Ñé§ÊÔé¹

(¾ÃÐÃÒª¾ÃËÁÂÒ¹ ÇÑ´·èҫا ¨.ÍØ·Ñ¸ҹÕ)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

µÍ¹·Õè ñ



                     ¡Òû®ÔºÑµÔµ¹à¾×èÍ¡ÒÃ˹պһ ·èÒ¹ÊҸت¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ µèÍ仹ÕéÍÒµÁҨТͻÃÒÃÀ àÃ×èͧ ¡Òû¯ÔºÑµÔµ¹Ë¹ÕºÒ» ¤ÓÇèÒ "ºÒ»" ¹ÕèºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· «Öè§á»ÅÇèÒ "¡ÒáÃзӤÇÒÁªÑèÇ" «Öè§ÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒä´é·Ã§Â×¹ÂѹÇèÒ ºØ¤¤Åã´¶éÒµ¡à»ç¹·Òʢͧ¤ÇÒÁªÑèǤ×Í ºÒ» àÇÅÒ¡è͹¨ÐµÒ ¶éÒ¡ÓÅѧ¨ÔµàÈÃéÒËÁͧÁÕ¡ÓÅѧ㨡ѧÇÅÍÂÙè¡ÑººÒ» µÒÂáÅéÇ¡çµéͧµ¡¹Ã¡ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§·ÕèºÒ§·èÒ¹¤Ô´ÇèÒ ¡ÒõÒÂáÅéÇäÁèà¡Ô´ ¤×ÍÇèÒµÒÂáÅéÇÁÕÊÀÒ¾ÊÙ­ ÍÂèÒ§äáçµÒÁà¶ÍоÃоط¸à¨éҷçÂ×¹ÂѹÇèÒ ¤¹àÃÒµÒÂáÅéǵéͧÁÕ¡ÒÃà¡Ô´ áµè¡ÒÃà¡Ô´¹Ñ鹨Ðà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì ËÃ×Íà¡Ô´à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡ à»ç¹à»Ãµ à»ç¹ÍÊØÃ¡Ò à»ç¹ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹ ¡ç¶×ÍÇèÒà¡Ô´·Ñé§ËÁ´ ¶éÒÊèǹ´Õ¡çä»à¡Ô´à»ç¹à·Ç´ÒºéÒ§ à»ç¹¾ÃËÁºéÒ§ ¶éÒ´Õ¶Ö§·ÕèÊØ´¡çä»à¡Ô´à»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìà¢éÒ¹Ô¾¾Ò¹ä» à»ç¹ÍѹÇèÒÍÒµÁÒàͧ¡ç¢ÍÂ×¹ÂѹµÒÁ·ÕèÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ ¡ÒõÒÂáÅéÇà¡Ô´¹Ñé¹ÁÕ¨ÃÔ§ «Ö觺ÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ªÒÂáÅÐË­Ô§ ÊèǹãË­èàÇÅÒ¹Õé¡ç»¯ÔºÑµÔã¹ËÅÑ¡ÊٵâͧÇÔªªÒÊÒÁºéÒ§ ã¹ËÅÑ¡ÊٵâͧÍÀÔ­­ÒË¡ºéÒ§ ÊÒÁÒöÃÐÅÖ¡ªÒµÔä´éÇèÒ¡è͹¨Ðà¡Ô´àÃÒà¤Âà¡Ô´à»ç¹ÍÐäúéÒ§ µÒÂà»ç¹ÍÐäÃÁÒºéÒ§ ÍÂèÒ§¹Õé·ÃÒº¡Ñ¹ÍÂÙèáÅéÇ¡çà»ç¹ÍѹÇèÒÂ×¹ÂѹµÒÁ¤ÓÊÑè§Ê͹¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃлÃзջá¡éÇä´éÇèÒ¡ÒõÒÂáÅéǵéͧà¡Ô´¨ÃÔ§ ¡Ò÷Õè¨Ð¡ÅѺÁÒà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂìËÃ×ÍäÁè¹Ñé¹ ¡çà»ç¹àÃ×èͧ¢Í§ºØ­áÅкһ¡ÒáÅѺÁÒà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì¹Õè¡çäÁèá¹è¹Ñ¡ÇèÒÁÒ¨Ò¡ºØ­½èÒÂà´ÕÂÇÊèǹãË­è¡ÒáÅѺÁÒà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì¡ç¹ÓÁÒ·Ñé§àÈɺحáÅÐàÈɺһ àÈɺح à»ç¹»Ñ¨¨ÑÂãËé·Ø¡¤¹ÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢µÒÁÊÁ¤ÇáѺºØ­¹Ñé¹ àÈɺһ à¢éÒÁÒ¤Ãͺ§Ó¨ÔµàÁ×èÍäËÃè ·Ø¡¤¹·ÕèÃѺ¼Å¹Ñ鹡ç¨ÐÁÕáµè¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¤ÇÒÁàÃèÒÃé͹ ¶éÒËÒ¡ÇèÒàÃÒ¤Ô´ÇèÒµÒÂáÅéÇäÁèà¡Ô´ ¨Ôµ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¾ÅÒ´¨Ò¡¤ÇÒÁà»ç¹¨ÃÔ§¶éÒ¤Ô´ÍÂèÒ§¹Ñ鹺ÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ªÒÂáÅÐË­Ô§ ¡ç¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ»ÃÐÁҷ㹪ÕÇÔµ ¤Ô´ÇèÒ¡ÒÃà¡Ô´ÁÒáÅéǵÒ¡çÊÙ­ àÁ×èÍÁѹ¨ÐÊ٭仨ҡâÅ¡¹ÕéäÁèÁÕ¡ÒÃà¡Ô´µèÍä»

                   ¡ÒáÃзӤÇÒÁ´ÕËÃ×Í¡ÒáÃзӤÇÒÁªÑèÇã´ æ ÂèÍÁÁÕ¼Å੾ÒÐ㹪ҵԻѨ¨ØºÑ¹à·èÒ¹Ñé¹ à¾ÃÒЪҵԢéҧ˹éÒäÁèÁÕ ¶éÒ¤¹·ÕèÁÕ¡ÓÅѧ㨴աç¨ÐÊÑè§ÊÁ¤ÇÒÁ´Õ à¾×èͤÇÒÁÊØ¢¢Í§µ¹ ¤¹·ÕèÁÕ¨ÔµËÂÒººÒ»Í¡ØÈÅ¡ç¤Ãͺ§Ó ¡ç¨Ð·Óáµè¤ÇÒÁªÑèÇ ÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÃèÒÃé͹ãËéá¡èµÑÇáÅкؤ¤ÅÍ×è¹¶éÒµÒÂáÅéǺѧàÍÔ­·Õèµéͧà¡Ô´¨ÃÔ§ æ ¤ÇÒÁ¨ÃÔ§ÍÒµÁÒãªé¤ÓÇèҺѧàÍԭ੾Òкؤ¤Å·Õè¤Ô´ÇèÒµÒÂáÅéÇÊÙ­ ÊÓËÃѺÍÒµÁÒàͧ¨ÃÔ§ æ ¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒµÒÂáÅéÇà¡Ô´á¹è ¡ÒÃÃÐÅÖ¡ªÒµÔàÃÒÊ͹¡Ñ¹ä´éáÅéÇÁÕ­ÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Óä´é¹Ñºáʹ ¶éÒàÃÒäÁèÁÕ¡ÒÃà¡Ô´àÃÒ¨ÐÃÙéªÒµÔ·ÕèáÅéÇÁÒä´éÍÂèÒ§äà ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒ ¢ÍÂ×¹ÂѹÍÕ¡¤ÃÑé§Ë¹Öè§ÇèÒ¡ÒÃà¡Ô´µèÍä»ÁÕ¨ÃÔ§ æ ã¤Ã·èÒ¹¨ÐÇèÒäÁèÁÕ¡çªèÒ§·èÒ¹à¶ÍÐ àÃ×èͧ¤ÇÒÁàËç¹¹ÕèÍÂèÒä»¶×ÍÇèÒà»ç¹àÃ×èͧ¼Ô´àÃ×èͧ¶Ù¡ ¢Í§ã¤Ã¡ç¢Í§ÁѹÍÒµÁҺǪÁÒµÒÁËÅÑ¡ÊÙµÃã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ «Ö觺ÃôҾÃзÑé§ËÅÒÂÂÍÁÃѺÇèÒà»ç¹¶éͤӷÕèͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éҷçÊÑè§Ê͹ áÅС绯ԺѵԵÒÁ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡¡çÁռŵÒÁ¹Ñ鹨֧ËÁ´Ê§ÊÑ ã¹àÁ×èÍàÃÒÁÒ¾Ù´¡Ñ¹¶Ö§àÃ×èͧà¡Ô´¾ÍÊÁ¤Çà à¾ÃÒÐÇèÒàÁ×èÍà¡Ô´áÅéǵÒÂáÅéǨеéͧ仹áºéÒ§ ¨Ð¾º¡Ñºá´¹¢Í§¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì µéͧ¡ÒÃÍÂèÒ§à´ÕÂǤ×Í µéͧ¡Òþº¡Ñºá´¹¢Í§¤ÇÒÁÊØ¢ àÃҨзÓÍÂèÒ§äáѹ? ¢é͹Õé¢ÍºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ø¡·èÒ¹ ·ÕèÁÕ¤ÇÒÁà¤Òþ㹾Ãоط¸à¨éÒ ¿Ñ§¤Óá¹Ð¹Ó¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒÊѡ˹èÍÂ˹Öè§ áÅéÇÅͧ任®ÔºÑµÔµÒÁ ¶éÒ·Ø¡·èÒ¹·Õè¿Ñ§áÅéǹÓä»»¯ÔºÑµÔµÒÁä´é¨ÃÔ§ ÍÒµÁÒ¡ç¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ¡ÒÃà¡Ô´µèÍ仢éҧ˹éҢͧ·èÒ¹ ·ÕèÁÕ¡Õè¤ÃÑé§¡çµÒÁ¡ÕèªÒµÔ¡çµÒÁ ¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ·Ø¡·èÒ¹¨ÐäÁ辺¡ÑºÍºÒÂÀÙÁÔ·Ñé§ ô ¤×Í¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡¡ç´Õ à»ç¹à»Ãµ¡ç´Õ à»ç¹ÍÊØÃ¡Ò¡ç´Õ à»ç¹ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹¡ç´Õ ¨ÐäÁèÁÕá¡è·èÒ¹·Ø¡ªÒµÔ·Õèà¡Ô´µèÍä»áÅСÒÃà¡Ô´¢Í§ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒ ¡ç¨Ð¨Ó¡Ñ´¡ÒÃà¡Ô´ àÍÒ੾ÒСÒû¯ÔºÑµÔÍÂèÒ§ËÂÒºæ·èÒ¹·Ñé§ËÅÒ¶éÒ¨ÐÁÕ¡ÒÃà¡Ô´¨ÃÔ§ ¶éÒ¡ÓÅѧ㨢ͧ·èÒ¹ÂèÍËÂè͹»¯ÔºÑµÔä´éáµèÇèÒäÁèà¤Ãè§à¤ÃÕ´¹Ñ¡ ¤×Í»¯ÔºÑµÔä´éäÁèÅÐàÍÕ´¹Ñ¡ ¾Í·Ó¡Ñ¹ä´é àÃÕ¡ÇèÒ»ÃÐàÀ·"àªéÒªÒÁàÂ繪ÒÁ"áµè¡çÊÒÁÒö·Ã§¤ÇÒÁ´ÕäÇéä´é

                     ÍÂèÒ§¹Õé¶éÒËÒ¡ÇèÒ·èÒ¹¨Ðà¡Ô´ãËÁè¡çà¡Ô´à»ç¹à·Ç´ÒËÃ×;ÃËÁ ÷ ªÒµÔ áÅСÅѺÁÒà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂìÍÕ¡ ÷ ªÒµÔµÒÁËÅÑ¡ÇÔªÒËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹡çà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìà¢éÒ¹Ô¾¾Ò¹ ¶éÒÁÕ¡ÓÅѧã¨ÍÂèÒ§¡ÅÒ§¤×ÍäÁèà¡è§à¡Ô¹ä» äÁèà¡è§¨¹¶Ö§·ÕèÊØ´áÅСçäÁèÅèÒ¶Ö§·ÕèÊØ´¤×ÍÇèÒ»ÃÐàÀ· "·Óä´éáµè·Óä´éÍÂèÒ§àª×èͧªéÒ"¡ÓÅѧã¨Íè͹ æ äÁè¶Ö§ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ÁÕ¡ÓÅѧ㨡ÅÒ§æ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ "ÁÕºÒÃÁÕÍÂèÒ§¡ÅÒ§"ÍÂèÒ§¹Õé·èÒ¹¨Ðà¡Ô´à»ç¹à·Ç´ÒËÃ×;ÃËÁ ó ªÒµÔ ¨Ðà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂìÍÕ¡ ó ªÒµÔ à·èÒ¹Õé¡çÊÒÁÒöà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìà¢éÒ¹Ô¾¾Ò¹ ¶éÒÁÕ¡ÓÅѧã¨à¢éÁá¢ç§·Óä´éẺÅÐàÍÕ´¨ÃÔ§ æ ÍÒÃÁ³ìÊØ¢ØÁ·Ã§µÑÇä´éÍÂèÒ§´Õ¶éÒ¡ÓÅѧ㨻ÃÐàÀ·¹ÕéàÃÒ·Óä´é¨Ðà¡Ô´à»ç¹à·Ç´ÒËÃ×;ÃËÁÍÕ¡ªÒµÔà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹ ¡ÅѺŧÁÒà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂìÍÕ¡ ñ ªÒµÔà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµìà¢éÒ¹Ô¾¾Ò¹ ËÅÑ¡ÊٵùÕéÁÕã¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡ ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ ·Ø¡¤¹ãËѵѴÊѧ⪹ì Êѧ⪹ì¹Õè¶éҵѴä´é ó ¨Ðà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ËÃ×ÍʡԷҤÒÁÕ à¾Õ§áµèà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹÍÂèÒ§ËÂÒº·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÊѵµÑ¡¢ÑµµØ§ µéͧà¡Ô´ÍÕ¡ ÷ ªÒµÔ à¾Õ§à·èÒ¹ÕéºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉѷͺÒÂÀÙÁÔ·Ñé§ ô ¨Ðà¢éÒäÁè¶Ö§áÅСçäÁ辺˹éҡѹáÅéÇ¡ç¢ÍÅÒͺÒÂÀÙÁÔä´é Êѧ⪹ì·Ñé§ ñð »ÃСÒùÕéÁÕÍÐäúéÒ§? ñ. ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô ò. ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ó. ÊÕÅѾ¾µ»ÃÒÁÒÊ ÊÒÁ¢é͹ÕéÍÒµÁÒ¨ÐÊ͹­ÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·»¯ÔºÑµÔ¡Ñ¹ ¶éҵѴ ó ¢é͹Õéä´é ÍÂèÒ§ËÂÒº¡çÊÒÁÒöËÅÕ¡¹Ã¡ä´éá¹è¹Í¹ äÁ辺˹éҡѹÍÕ¡áÅéÇ ¢éÍ·Õè ñ ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒ ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô «Öè§ÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒÃèÒ§¡Ò¹Õéà»ç¹àÃÒà»ç¹¢Í§àÃÒ ËÃ×ÍàÃÒÁÕã¹ÃèÒ§¡Ò ÃèÒ§¡ÒÂÁÕã¹àÃÒ ÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹µé¹ ËÃ×ÍÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒÃèÒ§¡Ò¹ÕéÁÕÊÀÒ¾äÁèµÒ Áѹ¨Ð·Ã§µÑÇÍÂÙèµÅÍ´¡ÒŵÅÍ´ÊÁÑ äÁèàÊ×èÍÁäÁèµÒÂ仨ҡâÅ¡¹ÕéËÃ×ÍÇèÒÁÕ¤ÇÒÁàËç¹ÇèÒÃèÒ§¡Ò ä»ÊÇÃäìºéÒ§ ¤×Íä»ÊÙèá´¹¢Í§¤ÇÒÁÊØ¢ºéÒ§ á´¹¢Í§¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìºéÒ§ ·Ø¡¤¹¡çäÁèÁÕã¤ÃÍÂÒ¡¹Õé¹Í¡¨Ò¡¨ÐäÁèµÒÂáÅéÇ Áѹ¡çÁÕáµè¤ÇÒÁÊÐÍÒ´ àÃÕ¡ÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÊÐÍÒ´¹èÒÃÑ¡ ¹èÒªÁ ¹èÒ¹ÔÂÁ·Ø¡ÍÂèÒ§ äÁèÁÕÊèǹã´Êèǹ˹Öè§à»ç¹¢Í§âÊâ¤Ã¡áÅéÇ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒÃèÒ§¡Ò¹Õéà»ç¹àÃÒà»ç¹¢Í§àÃÒ àÃÒÁÕã¹ÃèÒ§¡Ò ÃèÒ§¡ÒÂÁÕã¹àÃÒ ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ã¹ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô ÍÒµÁÒµÑé§äÇé ó ÃдѺ¡çà¾ÃÒÐÍÒÃÁ³ìÍÂèÒ§¹ÕéÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡äÁèàÊÁ͡ѹ ¶éÒÍÒÃÁ³ì¢Ñé¹¾ÃÐâʴҺѹËÃ×ÍʡԷҤÒÁÕ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡à»ç¹áµèà¾Õ§ÇèÒÃèÒ§¡Ò¹ÕéµéͧµÒ¶éÒÍÒÃÁ³ì¢Í§¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒÃèÒ§¡Ò¹Õé¹Í¡¨Ò¡¨ÐµÒÂáÅéÇÁÕÊÀÒ¾àÊ×èÍÁ äÁèà·Õè§ à»ç¹·Ø¡¢ì áÅÐÊÅÒµÑÇä»ã¹·ÕèÊØ´ ÃèÒ§¡Ò¢ͧ¤¹¡ç´Õ ¢Í§ÊѵÇì¡ç´Õ Çѵ¶Ø¸ÒµØã´ æ ¡ç´Õ äÁèÁÕ¤ÓÇèÒÊÐÍÒ´ ÁÕáµè¤ÓÇèÒÊ¡»Ã¡ ¹èÒà¡ÅÕ´ ¹èҪѧÍÂèÒ§ÂÔè§ÁÕ¤ÇÒÁÃѧà¡Õ¨㹡Ò÷Õè¨ÐÁÕÃèÒ§¡ÒµèÍä»ÍÕ¡

                    Íѹ¹Õéà»ç¹ÍÒÃÁ³ì¢Í§¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ¶éÒà»ç¹ÍÒÃÁ³ì¢Í§¾ÃÐÍÃËѹµì ¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒÃèÒ§¡Ò¹ÕéäÁèãªèàÃÒ äÁèãªè¢Í§àÃÒ àÃÒäÁèÁÕã¹ÃèÒ§¡Ò ÃèÒ§¡ÒÂäÁèÁÕã¹àÃÒ ©Ð¹Ñ鹨֧¢ÍªÇ¹ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·»¯ÔºÑµÔá¤èàº×éͧµé¹ ÂÖ´ÍÒÃÁ³ì¢Í§¾ÃÐâʴҺѹà¢éÒäÇé àÃÒ¨Ðà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹËÃ×ÍʡԷҤÒÁÕËÃ×ÍäÁè¹Ñé¹äÁèÊӤѭ ÍÂèÒ¤Ó¹Ö§¶Ö§ÇèÒàÃҨеéͧà»ç¹¾ÃÐâʴҺѹºéÒ§ à»ç¹Ê¡Ô·Ò¤ÒÁÕºéÒ§ ¶éÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÂèÒ§¹Ñ鹤ÇÒÁ»ÃÐÁÒ·¨Ðà¡Ô´á¡èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¤Ô´ÇèÒ "àÃÒ´ÕáÅéÇ" ¶éҺѧàÍÔ­àÃÒäÁèä´éà»ç¹¨ÃÔ§ æ ¶éÒ¾ÅÒ´¾ÅÑé§µÒÂŧä»ÍÒ¨¨Ðä»ÍºÒÂÀÙÁÔä´é ©Ð¹Ñ鹡Òû¯ÔºÑµÔ¨ÃÔ§ æ ãËéµéͧ¡ÒÃáµè¼Å ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒµ¹à»ç¹ÍÂèÒ§¹Ñé¹ ¤Ô´ÇèÒµ¹à»ç¹ÍÂèÒ§¹Õé ¨Ð¡ÅÒÂà»ç¹¤¹ÁÕÁҹзԯ°Ô «Öè§à»ç¹¡ÔàÅÊËÂÒº·Ó»Ñ­­ÒãËé¶ÍÂËÅѧ ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒÊѧ⪹ì ñð »ÃСÒáç¤×Í
ñ. ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒÃèÒ§¡Ò¹ÕèÁѹ¨ÐäÁèµÒ ÃèÒ§¡ÒÂÊÐÍÒ´ ÃèÒ§¡ÒÂà»ç¹àÃÒà»ç¹¢Í§àÃÒ àÃÒÁÕã¹ÃèÒ§¡Ò ÃèÒ§¡ÒÂÁÕã¹àÃÒ
ò. ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò ÁÕ¤ÇÒÁʧÊÑÂã¹¾Ãоط¸à¨éÒ ã¹¾ÃиÃÃÁ¤ÓÊÑè§Ê͹¢Í§Í§¤ìÊÁà´ç¨¾ÃÐÊÑÁÁÒÊÑÁ¾Ø·¸à¨éÒ Ê§ÊÑÂ㹤ÇÒÁ´Õ¢Í§¾ÃÐÍÃÔÂʧ¦ì äÁ赡ŧÇèÒàÃÒ¨ÐÂÍÁÃѺ¹Ñº¶×ÍËÃ×ÍäÁè
ó. ÊÕÅѾ¾µ»ÃÒÁÒÊ äÁèµÑé§ã¨ÃÑ¡ÉÒÈÕÅÍÂèÒ§¨ÃÔ§¨Ñ§ ÃÑ¡ÉÒÈÕÅ»ÃÐàÀ·ÈÕÅËÑÇàµèÒ¤×Í ¼Åغà¢éÒ¼ÅØºÍÍ¡ »ÃÐà´ÕëÂÇ¡ç·Ã§µÑǺéÒ§ »ÃÐà´ÕëÂÇ¡çäÁè·Ã§µÑǺéÒ§ Êѧ⪹ì
¢éÍ·Õè ô ¡ÒÁ©Ñ¹·Ð ÁÕ¤ÇÒÁËŧãËÅã½è½Ñ¹ã¹ÃÙ»ÊÇ àÊÕ§à¾ÃÒÐ ¡ÅÔè¹ËÍÁ ÃÊÍÃèÍ ÊÑÁ¼ÑÊÃÐËÇèÒ§à¾È ¹ÕèàÃÕ¡ÇèÒµÔ´ËŧãËÅã½è½Ñ¹ÍÂÙè㹡ÒÁÒÃÁ³ì Êѧ⪹젠  
¢éÍ·Õè õ »¯Ô¦Ð ÁÕÍÒÃÁ³ì¢éͧã¨äÁè¾Í㨠¤×Í ÁÕ¤ÇÒÁâ¡Ã¸ ÁÕ¤ÇÒÁäÁè¾Íã¨ÍÂÙèà»ç¹»¡µÔÂѧàËÅ×ÍÍ Êѧ⪹젠
¢éÍ·Õè ö ÃÙ»ÃҤРÁÕ¤ÇÒÁËŧãËÅã½è½Ñ¹ã¹ÃÙ»·Õèà»ç¹Çѵ¶Ø ËÃ×ÍÃÙ»¬Ò¹ Êѧ⪹ì
¢éÍ·Õè ÷ ʧÊÑÂã½è½Ñ¹ã¹ÍÃÙ» ËÃ×ÍÊÔè§·ÕèäÁèÁÕÃÙ» ËÃ×Í ÍÃÙ»¬Ò¹ ÇèÒ´ÕàÅÔÈ»ÃÐàÊÃÔ°áÅéÇ Êѧ⪹ì 
¢éÍ·Õè ø ÁҹРÂѧÁÕ¡Òö×͵ÑǶ×͵¹ ÇèÒàÃÒ´Õ¡ÇèÒà¢Ò àÃÒàÊÁÍà¢Ò àÃÒàÅÇ¡ÇèÒà¢Ò Êѧ⪹ì 
¢éÍ·Õè ù ÍØ·¸Ñ¨¨Ð ÂѧÁÕÍÒÃÁ³ì¿Øé§«èÒ¹ äÁèÁÑè¹ã¨ã¹µÑÇàͧÇèÒàÃÒ¨Ð仹Ծ¾Ò¹´ÕËÃ×ÍäÁè仹Ծ¾Ò¹´Õ ä»ä´éá¹èËÃ×Íä»äÁèä´éá¹è àÍÒá¹è¹Í¹äÁèä´é ¤×ͨԵ㨢Ҵ¤ÇÒÁà¢éÁá¢ç§ Êѧ⪹ì
¢éÍ·Õè ñð ÍÇÔªªÒ ÍÇÔªªÒ¹ÕéÂѧÁÕ¤ÇÒÁËŧãËÅã½è½Ñ¹ã¹Á¹ØÉÂìâÅ¡ à·ÇâÅ¡áÅоÃËÁâÅ¡ ÂѧàËç¹ÇèÒÁ¹ØÉÂìâÅ¡ à·ÇâÅ¡ ¾ÃËÁâÅ¡à»ç¹¢Í§´Õ µéͧ¡ÒÃàÇÕ¹ÇèÒµÒÁà¡Ô´ã¹Çѯ¯Ð
                 ÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒÊѧ⪹ì ñð »ÃСÒùÕéà»ç¹à¤Ã×èͧ´Ö§àÃÒãËéàÇÕ¹ÇèÒµÒÂà¡Ô´ µÒÂáÅéÇà¡Ô´ à¡Ô´áÅéÇ¡çµÒ äÁèãªèà¡Ô´¨Ò¡Á¹ØÉÂìµÒÂà»ç¹Á¹ØÉÂì µÒ¨ҡÁ¹ØÉÂìà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂìäÁèãªèÍÂèÒ§¹Ñé¹ µÒ¨ҡÁ¹ØÉÂìáÅéÇÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡¡çä´é à»Ãµ¡çä´é ÍÊØÃ¡Ò¡çä´é ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹¡çä´é à»ç¹à·Ç´ÒËÃ×;ÃËÁ¡çä´é à»ç¹ÍÐäáçä´é ÊØ´áÅéÇáµè¤ÇÒÁ´ÕËÃ×ͤÇÒÁªÑèÇ ¶éÒºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ËÃ×ͺÃôÒà¾×è͹ÀÔ¡ÉØÊÒÁà³ÃÊÒÁÒöµÑ´Êѧ⪹ìä´é¶Ö§ ñð »ÃСÒà ¾Ãоط¸à¨éҷçàÃÕ¡ÇèÒ "¾ÃÐÍÃËѹµì" à»ç¹¼ÙéµÑ´¡ÔàÅÊà»ç¹ "ÊÁب੷»ËÒ¹" ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒàÃÒ¨ÐäÁ辺¡Ñº¤ÓÇèÒ¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡ à»ç¹à»Ãµ à»ç¹ÍÊØÃ¡Ò à»ç¹ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹ ¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹Á¹ØÉÂì à»ç¹à·Ç´Ò ËÃ×;ÃËÁäÁèÁÕÍÕ¡áÅéÇ ä»ÍÂÙè¹Ô¾¾Ò¹áËè§à´ÕÂÇÁÕáµè¤ÇÒÁÊØ¢ÊÓÃÒ­ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìà»ç¹·Õèä» ¡çÃÇÁ¤ÇÒÁÇèÒÇѹ¹ÕéËÃ×ÍÇѹµèÍä» ¡çÂѧäÁèªÇ¹ºÃôҭҵÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·áÅÐà¾×è͹ÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã à»ç¹¾ÃÐ͹ҤÒÁÕ ËÃ×Íà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì ¡çÂѧäÁèªÇ¹·Ø¡·èÒ¹à»ç¹¾ÃÐâʴҺѹ ËÃ×ÍʡԷ¤ÒÁÕ áÅЪǹáµèà¾Õ§ÇèÒ àÃÒÁÒàÍҡѹÍÂèÒ§¹Õé´Õ¡ÇèÒ ã¹àÁ×è;ÃÐâʴҺѹ ¡ç´Õ ¾ÃÐʡԷҤÒÁÕ¡ç´Õ ·èÒ¹ÊÒÁÒöËÅÕ¡¹Ã¡ä´éà´ç´¢Ò´ ¶Ö§ÍÂèÒ§äáçµÒÁ·èÒ¹äÁèÁÕâÍ¡ÒÊŧ¹Ã¡ä´éÍÕ¡ ¹Ã¡¡çäÁèà¡Ô´ à»ç¹à»Ãµ¡çäÁèà¡Ô´ ÍÊØÃ¡Ò¡çäÁèà¡Ô´à»ç¹ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹¡çäÁèà¡Ô´ ¨ÐÁÕá´¹·Õèä»·ÕèÁÒÃÐËÇèÒ§Á¹ØÉÂìâÅ¡¡Ñºà·ÇâÅ¡à·èÒ¹Ñé¹à»ç¹ÍѹÇèÒ "µÑ´ÍºÒÂÀÙÁÔä´éà´ç´¢Ò´" àÃÒµéͧ¡Òáѹá¤è¹Õé¡è͹ ·Ñé§¹Õéà¾ÃÒÐÍÐäà à¾ÃÒкÃôҭҵÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¡ç´Õ à¾×è͹ÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã¡ç´Õ ÍÒµÁÒàͧ¡çµÒÁ ÊÓËÃѺÍÒµÁÒ¨ÃÔ§ æ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒàÇÅÒ¹Õéà»ç¹à´ç¡Íè͹ Âѧà»ç¹à´ç¡Íè͹ÍÂÙè ÂѧäÁè¡ÅéÒµèÍÊÙéÍÒÃÁ³ì·Õèà¢éÒä»¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹¾ÃÐÍÃËѹµì àÃÒà»ç¹à´ç¡àÅç¡ÁÕ¡ÓÅѧ¹éÍ æ ¡¢Í§àºÒ æ ¡è͹
Íѹ´Ñºáá Åͧ¡Êѧ⪹ì·Ñé§ ó »ÃСÒÃÍÍ¡¨Ò¡ã¨ ¡ç¤Ô´ÇèÒÂÑ§ä§ æ àÃÒ¡çäÁè仹á¡Ñ¹¡è͹ äÁèà»ç¹à»Ãµ äÁèà»ç¹ÍÊØÃ¡Ò äÁèà»ç¹ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹¡Ñ¹¡è͹´Õ¡ÇèÒàÍÒÂѧ䧡ç´Õ µÑ駵鹡ѹ¨Ø´¹Õéà¶ÍкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¼Ù黯ԺѵԾÃСÃÃÁ°Ò¹ ¡Òû¯ÔºÑµÔ¾ÃСÃÃÁ°Ò¹ã¹ËÅÑ¡ÊٵâͧÇÔªªÒÊÒÁ¡ç´Õ ÍÀÔ­­Ò¡ç´Õ »¯ÔÊÑÁÀÔ·Ò­Ò³¡ç´Õ ËÒ¡ÇèÒ·èÒ¹ä´é ò ã¹ÇÔªªÒÊÒÁ, õ ã¹ÍÀÔ­­ÒË¡ ËÃ×ÍÊÁÒºÑµÔ ø áµèÇèÒ·èÒ¹äÁèÊÒÁÒö¨ÐµÑ´Êѧ⪹ì ó »ÃСÒÃãËé¾é¹¨Ò¡ã¨ä´é ·èÒ¹¡çÂѧà»ç¹àËÂ×èͧ͢ͺÒÂÀÙÁÔ Áչáà»ç¹µé¹ àÃÒ¡çÁÒÅͧ´ÙÁѹÂÒ¡¹Ñ¡äËÁ ÂÒ¡ËÃ×ÍäÁèÂÒ¡¡çÅͧ¾Ô¨Òóҡѹ´Ù ñ. ÊÑ¡¡Ò·ԯ°Ô àÍÒµÑǹÕéà¢éÒÁÒµÑ駵鹡è͹ ÍÒÃÁ³ì¢Ñ鹵鹢ͧ¾ÃÐâʴҺѹ¡ÑºÊ¡Ô·Ò¤ÒÁ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒªÕÇÔµ¹ÕéµéͧµÒÂáÅкÃôÒà¾×è͹ÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã¡ç´Õ ­ÒµÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¡ç´Õ ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡àËÁ×͹¾ÃÐâʴҺѹ ʡԷҤÒÁÕäËÁ ·èÒ¹ÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡µÑÇ·èÒ¹àͧ·èÒ¹¨ÐµÒÂäËÁ áµè¡çºÒ§·ÕËÅÒÂ æ ·èÒ¹ÍÒ¨¨ÐÅ×Á ¤Ô´ÇèÒàÃҨеéͧµÒÂà»ç¹»Õ æ ¡çä´é ºÒ§·Õà¡Ô´ÁÒ ñð »Õ òð »Õ Å×Á¹Ö¡¶Ö§ÇèÒªÕÇÔµÁѹ¨ÐµéͧµÒ Íѹ¹Õéà»ç¹¢Í§¸ÃÃÁ´Ò¢Í§¾Ç¡àÃÒ ­ÒµÔâÂÁ¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ à¾×è͹ÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã¡çàËÁ×͹¡Ñ¹ ÍÒµÁÒ¡çàªè¹à´ÕÂǡѹ àÃÒ¡ç¾Ç¡¢ÕéËŧ¢ÕéÅ×ÁàËÁ×͹¡Ñ¹ µèÍáµè¹Õéä»àÃÒÁÒµÑ駵鹡ѹãËÁè´ÕäËÁ ÇèÒµè͹Õé仡è͹¨ÐËÅѺàÃҨФԴäÇéÇèÒËÅѺ¤ÃÒǹÕé¨Ðä´éµ×è¹àËç¹¾ÃÐÍÒ·ÔµÂìÇѹãËÁèËÃ×ÍäÁè¡çäÁè·ÃÒº àÃÒÍÒ¨¨ÐµéͧµÒÂÃÐËÇèÒ§¡ÒÃËÅѺËÃ×Í¡è͹ÊÇèÒ§¡çä´é ¾ÍÊÇèÒ§áÅéǵ×è¹¢Öé¹ÁÒ ¡çÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÇèÒàÃÒ¨Ðä´éàË繡ÅÒ§¤×¹¢Í§¤×¹Çѹ¹ÕéËÃ×ÍäÁè¡çäÁè·ÃÒº à¾ÃÒЪÕÇԵ㹪èǧ ñò ªÑèÇâÁ§¢Í§¡ÅÒ§ÇѹàÃÒÍÒ¨¨ÐµÒ¡è͹¡çä´é µÒÁ·Õè¾Ãоط¸à¨éÒµÃÑÊÇèÒ "ªÕÇÔµà»ç¹¢Í§äÁèà·Õè§ áµè¤ÇÒÁµÒÂà»ç¹¢Í§à·Õè§" àÃ×èͧ¤ÇÒÁµÒ¹ÕéºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¨§ÍÂèÒ¤Ô´ÇèÒ¤¹¤Ô´¶Ö§¤ÇÒÁµÒ¹Õé µéͧ§ÍÁ×ͧÍà·éÒäÁè·ÓÁÒ ËÒ¡Ô¹ äÁèÊÑè§ÊÁ¤ÇÒÁ´Õ Íѹ¹Ñé¹¼Ô´ ͧ¤ìÊÁà´ç¨¾ÃиÃÃÁÊÒÁÔÊ֍á¹Ð¹ÓÇèÒ¤¹·Õè¹Ö¡¶Ö§¤ÇÒÁµÒ¹Õè à¢Òà»ç¹¤¹·ÕèÁÕ¤ÇÒÁá¡ÅéÇ¡ÅéÒ »ÃСͺ¡Ô¨¡Òçҹ·Ø¡ÍÂèÒ§µÒÁ˹éÒ·Õè¤Ãº¶éǹ à¾ÃÒÐäÁèá¹èã¨ÇèҨеÒÂàÁ×èÍäà ÊÁÁصÔÇèÒ ·èÒ¹ÁÕÊÒÁÕËÃ×ÍÀÃÃÂÒ áÅÐÁպصà ¸Ô´ÒÍÂÙè´éÇ ÁÕ¤¹·ÕèµéÍ§ÍØ»¶ÑÁÀì ¶éÒàÃÒ»ÃÐÁҷ㹪ÕÇÔµ ¤Ô´ÇèÒá¡èÊÑ¡ öð »ÕËÃ×Í ÷ð »Õ øð »Õ ËÃ×Í ñðð-òðð »Õ ¨ÐµéͧµÒÂàÃÒ¡çäÁèÊÑè§ÊÁ·ÃѾÂìÊÔ¹äÇéà¾×èÍÅÙ¡à¾×èÍËÅÒ¹ Âѧ¤Ô´ÇèÒÍÕ¡¹Ò¹àÃҨеÒÂäÁèà»ç¹äà ÃÐËÇèÒ§¹Õé·Ó¡Ô¹¾Í¡Ô¹ä»Çѹ æ ˹Öè§¡çä´é ¶éÒà¼ÍÔ­Áѹ»Øêº»Ñ꺵ÒÂ仡è͹ÅèÐ ÅÙ¡ËÅÒ¹äÁèÅÓºÒ¡ËÃ×Í àÃÒàͧ¡çÅÓºÒ¡ à¾ÃÒÐàÃÒÁÕ·ÃѾÂì¹éÍ ¾Í¨ÐµÒ¢Öé¹ÁÒ¨ÃÔ§ æ ¨Ôµ¡çÁÕ¤ÇÒÁ¡Ñ§ÇŶ֧ÅÙ¡¶Ö§ËÅÒ¹ µÑǨԵ¡Ñ§ÇŹÕèáËÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¨Ð·ÓãËéàÃÒµéͧŧͺÒÂÀÙÁÔ ËÒ¡ÇèÒàÃÒäÁè»ÃÐÁҷ㹪ÕÇÔµ ¤Ô´ÇèÒÍÒ¨¨ÐµÒÂÇѹ¹ÕéäÇéàÊÁÍ

                  àÃÒ¡çËÒ·Ò§ÃǺÃÑ´ÊÔè§ã´·Õè¨ÐÊÃéÒ§·ÃѾÂìÊÁºÑµÔä´éãËéà¡Ô´¢Öé¹ ÊÓËÃѺ·Ó·Ø¹·ÓÃ͹äÇéà¾×èÍàÃÒã¹ÂÒÁ»èÇÂËÃ×ÍÂÒÁá¡è ¶Ö§àÇÅÒ·ÕèÁѹµÒÂä»áÅéÇÅÙ¡ËÅÒ¹äÁèÅӺҡ㹡ÒèѴ¡ÒÃȾ ËÃ×Í¡ÒÃà»ç¹ÍÂÙèã¹àº×éͧ˹éÒàÃÒ¡çËÒ·ÃѾÂìÊÁºÑµÔÁÒµÒÁ¡ÓÅѧ·Õè¨Ð¾Ö§ËÒä´é ËÒ¨¹àµçÁ¤ÇÒÁÊÒÁÒö´éǤÇÒÁäÁè»ÃÐÁҷ㹪ÕÇÔµ ÍÂèÒ§¹Õé¶éҺѧàÍÔ­ÁѹÂѧäÁèµÒ ·ÃѾÂìÊÔ¹·ÕèàÃÒËÒä´é¡ç¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁÊØ¢ãËéà¡Ô´¢Ö鹡ѺàÃÒ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ ã¹àÁ×èÍàÃÒ¤Ô´ÇèÒàÃҨеÒÂáÅéÇ ÃÙéÇèÒµÒÂáÅéǶéÒ·Ó¤ÇÒÁªÑèÇ ¨ÔµªÑèÇàÃÒµéͧä»ÍºÒÂÀÙÁÔ ÁÕ¡ÒÃà¡Ô´à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡à»ç¹µé¹ àÃÒ¡ç¨ÐÅШҡ¤ÇÒÁªÑèǹÑé¹ µÑé§Ë¹éÒµÑé§·Ó´Õ ¾Ù´´Õ ¤Ô´´Õ ¤¹·Õè·Ó´Õ¾Ù´´ÕáÅФԴ´Õ ¤¹»ÃÐàÀ·¹Õéà»ç¹·ÕèÃÑ¡¢Í§¤¹·Ø¡¤¹ã¹âÅ¡ äÁèÁÕ¤¹àÅÇ·Õè ä˹·ÕèàËç¹ÇèÒ¤¹¾Ù´´Õ ·Ó´Õ ¤Ô´´Õ à»ç¹¤¹·Õè¹èÒà¡ÅÕ´ ·Õèµéͧ¡ÒûÃСÒÈà»ç¹ÈѵÃÙ ¶éÒ¤¹·ÕèÁÕʵÔÊÑÁ»ªÑ­­ÐÊÁºÙÃ³ì ºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·ã¤Ãà¢Ò¡çÃÑ¡·Ø¡¤¹·Õè·Ó´Õ ¾Ù´´Õ áÅФ¹¤Ô´´Õ à¾ÃÒСÒ÷ӴÕà»ç¹¡ÒáÃзӷÕèäÁèàºÕ´àºÕ¹ºØ¤¤ÅÍ×è¹ãËéÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ¤¹¡ç´Õ ÊѵÇì¡ç´Õ äÁèÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì à¾ÃÒСÒáÃзӢͧàÃÒ ¡Òþٴ´Õ ¤¹¡ç´Õ ÊѵÇì¡ç´Õã¹âÅ¡¨ÐäÁèà¡Ô´¤ÇÒÁÅÓºÒ¡à´×Í´Ãé͹¨Ò¡¤Ó¾Ù´¢Í§àÃÒ¤¹·Õè¤Ô´´Õ ¤¹áÅÐÊѵÇìã¹âÅ¡¨ÐäÁèà¡Ô´¤ÇÒÁÅÓºÒ¡ÂÒ¡á¤é¹äÁèÁÍѹµÃÒÂà¾ÃÒФÇÒÁ¤Ô´´Õ¢Í§àÃÒ àÃÒàͧ¡çÁÕáµè¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ ¤¹Í×è¹àËç¹à¢éÒ¡çÁÕ¡Òê×è¹Í¡ª×è¹ã¨ ÍÂÒ¡¤ºËÒÊÁÒ¤Á ä»·Õèä˹¡çÁÕáµèÁÔµÃà»ç¹·ÕèÃÑ¡ ¶éÒÍÂèÒ§¹ÕéºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ¤¹·Õè¤Ô´ÇèҨеéͧµÒÂáÅÐà¡Ã§ÇèÒ¨Ðä»ÍºÒÂÀÙÁÔµèÒ§¤¹µèÒ§·Ó´Õ µèÒ§¤¹µèÒ§¾Ù´´Õ µèÒ§¤¹µèÒ§¤Ô´´Õ ÍÂèÒ§¹Õéà¨ÍÐ˹éҡѹ¡çÁÕáµè¤ÇÒÁà»ç¹ÁԵà äÁèÁÕã¤Ã¤Ô´à»ç¹ÈѵÃÙµè͡ѹ ¾Ù´¡ç¾Ù´ÇÒ¨Ò·Õèà»ç¹·ÕèÃÑ¡«Ö觡ѹáÅСѹ ¡ÒáÃзӡçäÁè¢Ñ´ã¨¡Ñ¹ äÁè¢Ñ´¢ÇÒ§ äÁèÁÕ¡ÒáÅÑè¹á¡Å駡ѹ ªèÇÂàËÅ×͡ѹ ¤ÇÒÁ¤Ô´¡çäÁèËÁ¡ÁØè¹ä»´éÇÂÍÒÃÁ³ì·ÕèàÈÃéÒËÁͧ

                     ÍÂèÒ§¹ÕéºÃôҭҵÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ· ÃÇÁ·Ñé§à¾×è͹ÀÔ¡ÉØÊÒÁà³ÃàËç¹´éÇÂäËÁ ÇèÒ¡è͹¨ÐµÒÂËÃ×ÍäÁè·Ñ¹¨ÐµÒÂàÃÒ¡çÁÕ¤ÇÒÁÊØ¢áÅéÇ ¤ÇÒÁÊØ¢à¡Ô´¨Ò¡¡ÒÃàËç¹Ë¹éÒáÅÐÂÔéÁáÂéÁá¨èÁãÊà¢éÒËҡѹ ·Ø¡¤¹¡çÁÕáµè¤ÇÒÁÊ´ª×è¹ ¶éÒÁÕ¡ÒâѴ¢éͧ㹷ÃѾÂìÊÔ¹ËÃ×ÍÊÔ觢ͧµèÒ§ æ µèÒ§¤¹µèÒ§Â×è¹â¹«Ö觡ѹáÅСѹ ʧà¤ÃÒÐËì«Ö觡ѹáÅСѹÍÂèÒ§¹Õé¤ÇÒÁ·Ø¡¢ìÂÒ¡Áѹ¡çäÁèÁÕ ¡ÓÅѧ㨡ç´ÕÁÕáµè¤Ô´¶Ö§¤ÇÒÁà»ç¹ÁԵëÖ觡ѹáÅСѹ ÍÂèÒ§¹ÕéáËÅкÃôҷèÒ¹ÀÔ¡ÉØÊÒÁà³Ã·Ñé§ËÅÒÂáÅЭҵÔâÂÁ¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¤ÇäԴäËÁÇèÒàÃҨеÒ ã¹àÁ×èÍàÃÒ¤Ô´ÇèҨеéͧµÒÂáÅéÇ àÃÒ¡çµÑé§ã¨ÇèÒ¡ÒõÒ¢ͧàÃÒ¤ÃÒǹÕé¨ÐµÒÂàÁ×èÍäáçµÒÁ·Õ ¨ÐµÒÂÃÐÂÐä˹¡çµÒÁ¤Ô´ÇèÒ¾ÃéÍÁ·Õè¨ÐµÒÂÇѹ¹ÕéäÇéàÊÁÍ àÃÒ¡ç·Ó´Õ·Ø¡¨Ø´ ¤ÇÒÁ´ÕÍѹ´ÑºááºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ·¨Ð·ÓÍÐäÃ´Õ ¨Ð·ÓÍÐäÃà»ç¹¨Ø´áá´Õ¡ç¢ÍÂ×¹ÂѹÂÖ´àÍÒÊѧ⪹ì¢éÍ·Õè ò ·ÕèàÃÒàÃÕ¡ÇèÒ "ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò" ·ÓÅÒÂÇÔ¨Ô¡Ô¨©ÒãËé¾é¹¨Ò¡¡ÓÅѧ㨢ͧàÃÒ ¤ÓÇèÒ "ÇÔ¨Ô¡Ô¨©Ò" ¹Õèá»ÅÇèÒ "ʧÊÑÂ" ¤×ÍʧÊÑÂ㹤ÇÒÁ´Õ¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ Ê§ÊÑÂ㹤ÇÒÁ´Õ¢Í§¾ÃиÃÃÁ¤ÓÊÑè§Ê͹¢Í§¾Ãоط¸à¨éÒ Ê§ÊÑÂ㹤ÇÒÁ´Õ¢Í§¾ÃÐÍÃÔÂʧ¦ì ÁÕ¾ÃÐÍÃËѹµì à»ç¹µé¹ ʧÊÑÂÇèÒ¾Ãоط¸à¨éÒ¹èÐÁÕ¨ÃÔ§ËÃ×ÍäÁè¨ÃÔ§ ¶éÒÁÕ¨ÃÔ§ æ ¾Ãоط¸à¨éÒ¹èдÕäËÁ ¤ÓÊ͹¢Í§¾ÃÐͧ¤ì´Õ¨ÃÔ§ æ ËÃ×Íà»ÅèÒ ¹ÕèʧÊÑ ʧÊѤÓÊ͹ ¹ÕèʧÊѾÃиÃÃÁàÅ áÅéÇʧÊÑÂÇèÒ¾ÃÐÍÃÔÂʧ¦ìã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҹÕèÁÕËÃ×ÍäÁèÁÕ Ë¹Ñ¡ æ à¢éÒ¡çàŤԴÇèÒäÁèÁÕ à¾ÃÒеÑÇʧÊÑ ¾Ãоط¸à¨éÒ¨ÃÔ§ æ ¡çäÁèÁÕ ¾ÃÐäµÃ»Ô®¡·ÕèÁÕÍÂÙèÍèÒ¹¡Ñ¹ÍÂÙè ¡çà»ç¹¾ÃÐäµÃ»Ô®¡â¡Ë¡Á´à·ç¨ ã¤Ãà¢Õ¹¢Öé¹ÁÒ¡çäÁèÃÙé¡çà¢Õ¹Ẻâ¡Ë¡¢Öé¹ÁÒÇèÒâÅ¡¹Ñé¹ÁÕâÅ¡¹ÕéÁÕ ÃÐÅÖ¡ªÒµÔä´éäÁèä´é ¨Ô»Ò¶Ð¡Ñ¹ä» àÅÂʧÊѾÃÐʧ¦ìã¹¾Ãоط¸ÈÒʹҷÕèà¢ÒºÍ¡ÇèÒ¾ÃÐʧ¦ì ¾ÃÐʧ¦ì¹èÐà»ç¹¾ÃÐʧ¦ì¨ÃÔ§ æ ËÃ×ÍÇèÒà»ç¹µÑÇàºÕ´àºÕ¹»ÃЪҪ¹ ·ÓãËéÊѧ¤ÁÁÕ¤ÇÒÁ·Ø¡¢ì ÁÕ¤ÇÒÁàÃèÒÃé͹ à¾ÃÒоÃÐäÁèàË繨зÓÍÐäÃä´éáµèºÔ³±ºÒµáÅéÇ¡ç¡Ô¹ ¡Ô¹áÅéÇ¡ç¹Í¹ ¹Í¹áÅéÇ¡çºÔ³±ºÒµáÅéÇ¡çºÍ¡ºØ­ºéÒ§ ¢ÍºØ­ºéÒ§àÃÕèÂäáѹºéÒ§¨Ô»Ò¶Ð ÁÕáµè¾Ù´ä»¾Ù´ÁÒáÅéÇ¡ç¾Ù´ä» äÁèàËç¹ÁÕÍÐäÃãËéà¡Ô´»ÃÐâª¹ì ¹ÕèäÁèʧÊѹÐàÅÂäÁèàª×èÍàÊÕÂàÅ ÅѡɳÐÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹Êѧâª¹ì ¢éÍ·Õè ò ·Õè·ÓãË餹àÃÒµéͧŧͺÒÂÀÙÁÔ

                 ¢ÍÂ×¹ÂѹÇèÒ¶éÒÁÕÍÒÃÁ³ìÍÂèÒ§¹ÕéµéͧŧͺÒÂÀÙÁÔ à»ç¹ÊѵÇì¹Ã¡ à»ç¹à»Ãµ à»ç¹ÍÊØÃ¡Ò à»ç¹ÊѵÇìà´ÃѨ©Ò¹ á¹è¹Í¹ ¶éÒ¶ÒÁÇèÒ¤¹·Õèà¢ÒÁÕ¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡ÍÂèÒ§¹ÕéáÅéÇäÁè仹áÁÕäËÁ ? ¡çµéͧµÍºÇèÒäÁèÁÕ àÇé¹äÇéáµèÇèÒ¨ÐÁÕàÇÅÒÊèǹã´Êèǹ˹Öè§ áÁéáµèà»ç¹àÇÅÒ¹éÍÂÁÕ¤ÇÒÁàª×èÍÁÕ¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊà¢éÒÁÒà¾Õ§àÅ硹éÍ µÒ»Øêº»Ñêºã¹¢³Ð¹Ñé¹ÍÒÈÑ·Õè¨ÔµÁÕ¤ÇÒÁàÅ×èÍÁãÊã¹¾Ãоط¸à¨éÒ à»ç¹µé¹ áÅéÇ¡çä»ÊÇÃäìªÑèǤÃÒÇ ãªéàÇÅÒäÁè¹Ò¹¡çŧ»ëÍÁŧ¹Ã¡ä» àÍÒÅкÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ºÃÔÉÑ··Ñé§ËÅÒÂÊÓËÃѺàº×éͧµé¹Çѹ¹Õé¡ç¾Ù´¡Ñ¹Áҡ仡ÇèÒ¹ÕéäÁèä´é à¾ÃÒÐàÇÅÒËÁ´áÅéÇ ¡çµéͧ¢ÍÅÒ¡è͹ ¢Í¤ÇÒÁÊØ¢ÊÇÑÊ´Ôì¾Ô¾Ñ²¹Á§¤ÅÊÁºÙóì¾Ù¹¼Å¨§ÁÕá´èºÃôҷèÒ¹¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹·Ø¡·èÒ¹ÊÇÑÊ´Õ

1