• Propiedad conmutativa
• Acotaciones a una futura muestra
• Carta al director
• Reseña
• Luis Cárdenas Castillo
• Ángela Kayser
• Nombres propios para una cámara fotográfica
• Jaén en blanco y negro

• Letter to the director
• Cultural write-up
• Luis Cárdenas Castillo
• Ángela Kayser
• Proper names for a camera
• Jaén in black and white

Pedro Aceituno, FOTÓGRAFO

Los retratos de 18 artistas de la provincia se expusieron del 27 de diciembre de 2004 al 11 de enero de 2005 en la sala de exposiciones de Caja Granada en Jaén.

¡Visita la galería!

Francisco Cerezo Moreno, José Cortés Bailén, Miguel Viribay Abad, José Melero Merlo, María García (Magar), Miguel Ayala Montoro, José Olivares Palacios, José Rodríguez Gabucio, Manuel Kayser Zapata, Agustín Cruz León, Blas Cabrera Rosa, Francisco Huete Martos, Nicolás Sánchez Cubillo, David Padilla Martínez, Francisco Carrillo Cruz, Jacinto Linares Talavera, Antonio Blanca Torres y Gaspar Cortés Zarrías.

La obra social de Caja Granada ha editado un libro con los 18 retratos y 18 obras de los pintores retratados.

Visita la galería de imágenes de exposiciones anteriores de Pedro Aceituno. En ellas, el fotógrafo retrata a vecinos de Jaén en sus espacios más propios.

Noviembre de 2003

• Propiedad conmutativa: 18 x 1 = 1 x 18. José Román Grima
• Acotaciones a una futura muestra. Miguel Viribay en Diario Jaén
• Carta al director de Diario Jaén
• Reseña cultural en Diario Jaén
• Texto de Luis Cárdenas Castillo
• Ángela Kayser escribe sobre Pedro
• "Nombres propios para una cámara fotográfica", de Vicente Oya, cronista oficial
• "Jaén en blanco y negro". Entrevista

• Letter to the director of Diario Jaén
• Cultural write-up in Diario Jaén
• Text by Luis Cárdenas Castillo
• Ángela Kayser writes about Pedro
• "Proper names for a camera", by Vicente Oya, official chronicler.
• "Jaén in black and white", interview

Diseña: Olga Fernández Berrios

ofernandezberrios@yahoo.es

www.labroma.tk

Traduce al inglés: Eva Fernández Berrios

www.evafernandez.tk