02. SOLDIER
Romaji by: cori

* nezumi'iro no machi de
tsumazuitemo  Don't worry, Hey!
tachimukau sa  Don't worry, Hey!
jaki yo, saraba
It's all about...
Ain't nobody telling you everything
shinjitsu wa hitotsu dake
mune ni aru chizu wo yuke!
It's all about your life

toki wo kakeru kuruma, norikomeba
mimi ga itakute, arukou ka
magarikado darake no michinari wa
yajirushi mo nakute, eien e to

nezumi'iro no machi de
tsumazuitemo  Don't worry, Hey!
tachimukau sa  Don't worry
tomadoi yo, saraba
It's all about...
Ain't nobody telling you everything
shinjitsu wa hitotsu dake
mune ni aru chizu wo yuke!
It's all about your life

akatsuki ni mau yume wa azayaka de
owari no nai chikara de kanata made
yorokobi, kanashimi mo tsurete
susumitsudzukereba  Dreams come true
dareka tooku de naiteru  Night and day
tsugi wa kimi ga kono uta wo utatte
hitori ja nai koto wo tsutaete
soshite, sono te de tsukami, kobushi agereba ii

Ready or Not
Here I come
hikari ga sasu basho wo
mitsukedasu I'm a soldier (soldier)
mitsukedasu You're a soldier (soldier)
Ready or Not
Here I come
hikari ga sasu sono basho wa 
kono ashi ga muku hougaku (hougaku)
arukidasu We are soldier!

* repeat

nezumi'iro no machi de
It's alright, don't worry
Ain't nobody telling you everything
It's alright, don't worry
(x2)

Back to top


03. FRESH!
Romaji by: cori

kimi no namae wa Mr. Destiny
ame nochi hareta hi ni deai
tachimachi futari utaidashitari
namida shite katariattari
kokoro made terasu taiyou ni
wake nante iranai "kimi ga suki"
kono DOA no mukougawa ni
sasou kaze no you ni

kono me ni utsuru
ashita mo
sono ashita mo
watashi to  Yeah-Yeah-Yeah
Let's walk together

* kimi to iru to
kokoro  yorokobu no
zutto  issho ni
ikou yo  doko e demo

What's goin' on?
Hey Mr. Destiny!
ukanai kimi no BOISU MESSE-JI
matte ite  imasugu soko ni
soshite waratte misete  Tomorrow morning
aoi umi aru sekai ni
egakitsudzuketeru negai
atatakai sora no shita ni
tashika ni kaze ni nori

kore kara ukeru
itami mo
kita michi mo
mirai e to  Yeah-Yeah-Yeah
Let's walk together

* repeat 2x

me wo tojite
kanjiteru  kimi wo (I'm feeling so good)
naze  sonna ni
michibiite kureru no
kono tokai no BIRU no katasumi
samusa koraete ashibumi
daremo ga dareka wo motomete sakenderu
Uh Yeah~!!

kono me de mieru
ashita mo
sono ashita mo
watashi to
arukou  Yeah-Yeah-Yeah

* repeat 2x

Back to top


04. Straight Push
Romaji by: cori

* RIZUMU ni awasete odoru my heart beat
koyoi, furimukasete miseru my honey
Watch me, watch me! kimi e to step 1 and 3
amai koi no hajimari wa tsumari daitan ni

** kono kimochi wo  "Straight push"
de, kidzukeba  "Slowly pull"
mata toki ni wa  "Straight push"
Again and again  "Slowly pull"
kimi dake ni miseru sexy PO-ZU
futari dake no kiseki wo
kimi no kokoro ni  "Straight push"
sono kotae wa? Yes or no

*** Come into my soul kanjite  "Sweet love!"
Step into your soul terenaide  "Sweet love!"
Come into my soul kanjite  "Sweet love!"
Step into your soul terenaide  "Sweet love!"

tsukiakari no shita de Make it clap!
sora ni hibiku oto de Make it clap!
kimi to watashi wa motto hand in hand!?
amai koi no kakehiki tanoshimi Dance, dance, dance

neraisadamete  "Straight push"
moshiku wa  "Slowly pull"
mata toki ni wa  "Straight push"
Again and again  "Slowly pull"
kimi dake wo miru watashi no
koko ni aru akashi wo
kimi no kokoro ni "Straight push"
sono kotae wa? Yes or no

*** repeat

kimi ni kirikirimai  mitsumerareru to
DOKIDOKI shippanashi  MAJI juushou
mita koto nai It's like a IRYU-JYON
demo machigai nai tashika ni true love
machiwabita kimi ni au shuumatsu
me to me ga au tabi sono shunkan
ki no nai soburi de brand new dance
demo kimi wo otoshitai one two PANcHI

*** repeat
*, ** repeat

Come into my soul   "Sweet love!"
Step into your soul  "Sweet love!"
Come into my soul  "Sweet love!"
Step into your soul  "Sweet love!"

Back to top


05. SATISFACTION
Romaji by: cori

Yep, mayday, good to go
Elephant Man and Pushim keeping it jiggy
Hey yow, ladies wining around like a rattler snake
Make it shake (you ready?)
Elephant man and Pushim taking it across the globe
Dancing all over the world
Ladies wine like a cobra snake
You know come on

Are U Ready?

A-Ha!  O-Ho!...

Saturday  hajiketakute
Girl friends  atsumare
2(ni)ji made  koko e
soshite  Gentleman!
fukuzatsu na GE-MU yori  Do the Reggae!

okurenaide  hito no mure kakiwake
tobinore  kono Train
Come on!
Do the Reggae to the satisfaction! Oh!

* Shake ya body like this
Hey, shake ya body like this
Let's pump it up party
Like a fire burning dance with me
Shake ya body like this
Hey, shake ya body like this
Like a fire burning dance with me
mou doushiyou mo nai  kono EMO-SHON

A-Ha!  O-Ho!...

My selector!  kuruwasete
motto kikasete
Sean P, Beenio, Elephant Man!
Don't take it down now!!
tomenaide  tsunaide
Tonight the night

me to me awase  te to te narase
hetoheto ni naru made  asa made Groovin'
We gonna
do the Reggae to the satisfaction

keiken mo "Non, non, no"
sekentei mo "Non, non, no"
zenzen sou  "ima ga subete"
iranai no  "You can be free"
Just get it on  "just get it on"
ENJIN wo  "kakete"
I take control "All a de "Massive"!!
Here we go yo!

* repeat

Shake Shake Shake ya body (3x)
mou doushiyou mo nai  kono EMO-SHON
(x2)

(ELEPHANT MAN)
Yep, good to go, ladies shaking around
Wine around, slow, slow
Rotate yu ass like a tyre on a rim
Alright, hey
Do di Reggae yu no stregge
Wine and do dat for me baby
Do di Reggae, wine up like a carnival yo do deh
Inna Japan, China, everybody dancing to di Reggae.
Move yu body, yu body, come check mi if yu man no deh deh
Mek yu booty shake like the tremor coming from a earthquake
Mek it shake, wine up yu booty bekaa booty no fake
Mek it shake, booty shaking up like a rattler snake
Mek it shake, when it shake mi girl yu a done di place
Wine up you booty in all different ways

* repeat 2x

A-Ha!  O-Ho!!

(ELEPHANT MAN)
I love to see the ladies wine around
Japan, Jamaica, New York and London
Elephant Man and Pushim, ladies when you come out I push him

Back to top


06. CRAZY FORTUNE
Romaji by: cori

Nnn... I like your smile
Nnn... I like your voice
Nnn... I like your hands
Nnn... I like your eyes
Nnn... you are my shining star
Nnn... you are my only one
The only one
You are my everything

* hageshii ame mo
kesenai kono honoo
anata to dake no
atsui kokoro moyou
hoka no dare ni mo
jama dekinai hodo
moeteku more and more
mitsumete ite all night long
Oh Oh Oh Oh...

Nn... I like your smile
warau tabi ni Why?
mabushii hitomi ni memai
Nn... I like your voice
kokyuu ga kikoeru you ni
mou ichido mimimoto de Call me!

kono mama zutto  "kon'ya you & me"
iretara kitto  "tabun you & me"
motto ima ijou  "fukaku you & me"
kokoro ga  kyun to
itaku naru I'm crazy for you

* repeat

Nn... you are my shining star
naze na no?  samishisa
wakaru fushigi na yasashisa
Nn... you are my everything
ano hi battari futari
deai ENAJI- kanjiai

sono mama  gyutto  "fureru you & me"
shite'tara  kitto  "koko de you & me"
kon'ya no Dancehall  "yureru you & me"
daremo ga shitto
shitaku naru I'm crazy for you

* repeat

** I'm crazy for you
I'm crazy for you
Crazy for you
I'm crazy for you

ima wa hotetta kono karada
karamasete odoritai kara
me to me de katariainagara
anata kara kanjiru chikara

* repeat 2x

I'm crazy for you...
Crazy for you, for you, for you...

Back to top


08. Like a sunshine, my memory
Romaji by: cori
Romaji & English translation by: cori
Thanks to Soulfulboy for the song & kanji lyrics. ^^

* oboeteru ano hi no kawaiteru kaze wo
dakishimeru watashi wo  mitsumeteru ano hito
Where are you going?  nido to  aenai hito yo
saigo no denwa mo  ienakatta DE AMO-RE
  I remember the dry breeze of that day,
  of him holding me, and me looking at him
  Where are you going?  He's someone I won't meet again
  Even during the last phonecall, I couldn't speak of love

I'm dreamin' aoi umi  yureru  You & me
(Like a sunshine, like a sunshine)
Sing with me kono GITA- ni awasu MERODI-
  I'm dreaming of the blue sea waving and of you & me
  Sing with me, to the melody I'm playing with this guitar

** (Like a sunset, like a sunset)
wasuresasete Tonight  utaitsudzukeru Future
tsuraku naru Love song de ima sou I just say goodbye
kuruwaseru no ga ai  utaitsudzukeru Future
setsunai My love song de hanasou  ano hi mita Blue sky
  Let me forget tonight, the future that I continue to sing of
  Now, I just say goodbye with this love song that gets painful
  What drives me crazy is love; the future that I continue to sing of
  I'll talk through my sad love song; the blue sky we saw on that day...
  
mabushisugiru Sunshine kataku yakusoku shita futari
Never say good-bye  And hold me tight, please one more time
akaku nijinda SHIRUETTO  Shell de tsukutta NEKURESU
kiniro shita chiheisen  ima wa SEPIA no omoide
  The sunshine is too bright, we made a solemn oath
  Never say good-bye  And hold me tight, please one more time
  The silhouette that was dyed red, the necklace made of shells
  The horizon that was yellow is now a black & white memory

I'm groovin' jiyuu ni  toberu yume, mi
(Like a sunshine, like a sunshine)
Dance with me kono GITA- ni awasu MERODI-
  I'm groovin', flying freely in a dream
  Dance with me, to the melody I'm playing with this guitar

** repeat

(Where R U going away from me?.......
I'm still in love........)

** repeat

*, ** repeat

Back to top


09. HOTTIE HOTTIE
Romaji by: cori

takanaru kodou Catch
yubi no saki kara Touch
mune no oku made sacchi
Oh Baby baby Hottie Hottie
hazushita ude no Watch
jikan mo Phone mo houchi
atama n' naka wa "acchi"
Oh Baby baby Hottie Hottie

tsukinukeru yoru ga mite mitai
furishikiru ame ni utaretai
atsui taiyou ni terasaretai
Hold me tight, Ah-ha
tanjun ni I want you now!

* okuru TEREPASHI-
noboru  EKUSUTASHI-
Oh Baby, can't you see?
tomaranai FANTASHI-
todoku TEREPASHI-
sosoru DERIKASHI-
Oh Baby, can't you see?
owaranai My energy

awate'naide "Stop"
One two three four five
jun ni otte'ku aibu
Oh Baby baby Aw Aw
toiki majiri no Voice
sude ni BI-TO na Bounce
hageshisa ga masu Dance
Oh Baby baby Hot Hot Ah Ah

odoriakaseru oto ni noritai
kasaneau hanabira ni naritai
tsunagaru kotoba de majiwaritai
One more time, Ah-ha
tada tanjun ni I want you now!

* repeat

Keep on "Ha!"
Moving up "Ha!"
Getting up and burning up "Ha!"
(x4)

* repeat...

Back to top


10. スタッカート・スタッカート (SUTAKKA-TO SUTAKKA-TO)
Romaji by: cori

* subete  koko de misete tamore
ki ni ireba kau kamo ne
DAIYA yori ii mono de
hoka ni wa nai no sekaijuu de
kokoro mitasu mono de
maka-fushigi na mono de
watashi ni koso fusawashii mono ne
dare mo konai Rock my heart, Yeah

shakunetsu no FIRE B  tabi suru KYARABAN
nantatte Flow wa  hihou no SONOMON
Untouchable sa  kyokutou no Asia
subete SUTAKKA-TO  subete SUTAKKA-TO
Give me a clap clap  wakasu ga kaikan
to aru oukoku no machi de chakka
  komimi ni mitasarenu QUEEN no uwasa
naraba Chat Chat Run de Track

* repeat

MERAMERA teritsukeru atsui taiyou
tayasu koto naku kakenuketa Long road
sasageru Beat gokujou no Dancehall
Light up your soul on fire

hoka ni wa nai no?

Your highness amasazu ni gohirou shiyou
touzainanboku gururi to miwatase do
kanjineba sagashiateraren hizou no How
saasaa meshimase kyuukyoku no...

hoka ni wa nai no?

fukifuki RANPU ni majin ni tobinori
jikuu wo tobikoe sekai tobimawari
Crazy hype ni izanau hitotoki ikaga mon ka ne QUEEN

hoka ni wa nai no?

MAIKU wo mottara jiman ja nai kedo
jishin tappuri de bacchiri dou?
SUKAtto sabaku wo BAIKU de dou?
a, sou  A NUH THAT!
kono Rhythm wa SOROMAN
tonaeru jumon magire mo naku MONOHONJA-!!

mou dare mo konai no?

* repeat

naraba Clap Clap  awase Clap Clap
ote wo haishaku shite  awase Clap Clap
RANPU KYUUKKYU shite  DANSU Clap Clap
subete SUTAKKA-TO  subete SUTAKKA-TO
hone made odocchau n' dare kare kamawazu wa ni tobikondoke
hazumu mahou ni kakatta n' da ne  SOROMON ja
subete SUTAKKA-TO  subete SUTAKKA-TO

subete  koko de misete tamore
okane ja kaenai mono ne
DAIYA yori ii mono de
hoka ni wa nai no sekaijuu de
kokoro mitasu mono de
maka-fushigi na mono de
watashi ni koso fusawashii mono ne
mono no migoto ni ROck my heart, Yeah!
(x2)

koyoi nante suteki na uta ga Rising
kirameku DAIYA nante kanai ya shinai Magic
Ah ima made nande shiranakatta kono kanji
Drive me crazy  toriko ni saseru Style
(x2)

Back to top


11. 真夏の雨 (manatsu no ame)
(midsummer rain)
Romaji by: cori

shagamikonda wa  8(hachi)gatsu yaketa ASUFARUTO
nante ayashii sora na no  natsu no memai to furidasu ame

* Ah Beaten in the warm rain
It makes me feel like I'm in your love

** Ah  manatsu no ame wa
It makes me feel like I'm in your love

nureta BURAUSU wa  hotetta kokoro wo samashite
marude kodomo no koro mita  owaranu natsu no DEJABU-

*, ** repeat

nante ayashii sora na no  natsu no memai to furidasu ame

*, ** repeat

It makes me feel
like I'm in your love
Makes me feel

Back to top


12. Music A Groove Me (To My Friend Version)
Romaji by: cori

* utaeba  hora tsunagaru kara
dakara  ima afureru PAWA-
Oh hitotsu ni natte  kokoro hibikasete kureru Music
anata ga  hora soko ni iru kara
sa  mata  ima fueteku KARA-
Oh jiyuu ni natte  koko de odorou Reggae Music

Hello my friends!  utatte
datte matteta kyou wa Party
nanika atte tsuraku tatte
nanika ii koto aru n' da tte!
sono egao ga chikara ni natte
utau subete ga ai ni kawatte
anata no mune ni todoku toki made
koe wo kikasete Everybody say "Yes"!

So hitori de utatte itemo  dokoka ajikenai
sou omowanai?  My friends
hitori to hitori to motto
watashi to  Oh~!

* repeat

koko kara mieru All my friends
sono te wo futte Call my name
Singer Pushim no Showtime e
toki wo wasurete Dancehall night hey!
"kono mama zutto koushite itai"
watashi mo honto soushite itai
motomeau nara One more time
koe wo kikasete Everybody say "Yes"!

So hitori de odotte itemo  nazeka hajikenai
sou omowanai?  My friends
hitori to hitori to motto
watashi to  Oh~!

* repeat

Sing along now

sonna ni kidonnaide
utaeba Be alright hey
mou chotto  ippo mae e
odoreba  Get so high
konna nido to nai tonight
utai Feel so nice
mou ippo  niho mae e
Don't be shy it'll be alright

* repeat

Music a groove me

Back to top


13. a song dedicated
Romaji by: cori

Hey, brothers & sisters
What's going on?
ima soko ni iru kimi to tsunaidarou
kono sekai de, jikan to basho koete
ima kimi ni tsutaeyou
yes, this one dedicated to you

asa wa kibou ni michite
yoru wa hito shirezu naita
dokoka tooku no kimi e
douka sono ashi wo daichi e
kotae no nai arasoi mo
kotae darake no ashita mo
hoshii no wa sore ja nakute
soba ni aru ai wo kanjitai

* kimi hitori, kono boku wa
yasuragi sae mo te watasenai kedo
chikara no kagiri  kono basho de
utaitsudzuke  kimi ni todoke

I'm feeling what you're feeling

kanashimi ni oborenaide
yume no tsudzuki wo egaite
dokoka tooku no kimi e
na mo shiranai kimi e
jirijiri na kono sekai de
ikite iru bokura wa
tada hitotsu, tada hitotsu no
soba ni aru ai wo kanjitai

* repeat

kono koe yo  todoke "You fly so high"
dokomademo  tonde yuke "Over the sky"
ima omoi ga  far away
kaze ni noru
ai wo kanjite hoshii

* repeat 4x...

Back to top


14. EBB Tide (G Breeze Dub Mix)
[this song is found only on the limited release]
Romaji by: cori

* kienaide  Don't go away
shizumu taiyou  toozakaru umi yo
kienaide  Don't go away
nijimu taiyou  issho ni itai yo
konaide  Uh~
fuwarimau  hoshi ga deru  tsurai yoru
misenaide  ii
mata tsudzuku  yume de au  sugata wo ou

8(hachi)gatsu no hi no hikari wo abite
atsuku shiroku yaketa umibe
kagerou no mukougawa wo mite
oyogu kimi to tooku no suiheisen
hitomi tojite omoide toite
koushite tsubuyaku no "doushite"?
mabuta wo someru yuuhi wo shitte
mada ikanaide hoshii SHIRUETTO

* repeat

shizuka ni hanareteku hikishio
senaka de sasayaiteru Radio
dokoka e kaette yuku tori mo
oshiete kureru natsu no owari wo
sugisatteku kisetsu mo koi mo
shoppai namida mo mou any more
yosete wa kaesu kono omoi wo
nami no oto de iyashite, mo ichido

Tonight
tsukamenai
tsuki ga
suki na hito wo tsureteku no?

* repeat

kienaide (x3)

Back to top