Interview Translations
Interview Translations
These are the translations of some of the interviews i've seen on TV or downloaded from the internet. Some are also from people who have sent me articles. I decided to write them down so that more people can know about GACKT. Also some of the shows or magazines aren't shown or sold overseas, so hopefully by doing so I can help provide more information on GACKT for more fans around the world.
Please note that they are translated by a non-native Japanese speaker so my Japanese is basically quite half-baked. I've tried my best but the translations may not give the true meaning of the interview as GACKT or the comperes meant it to be. I've been trying to make screencaps but have still been unsuccessful. Until i am, please just enjoy the interviews without any pictures.
Some bits of Gackt can also be found on my blog. Please search around for it if you wish. They were written randomly. Also the interview translations are arranged according to when i received them. I tried to arrange them according to the date of release but some things were translated before others so i decided to leave them as such. Please use your own discretion in regards to timeframe of the interviews. Thanks. Do enjoy them!
