pagina personala nr. 1 / 2
Biografie: S-a nascut pe 15 noiembrie 1976 in orasul Harsova, judetul Constanta, a copilarit in comuna Manzalesti, judetul Buzau, si in Harsova natala, si s-a stabilit in 2000 in municipiul Constanta. E crestin ortodox, cu stagiul militar satisfacut, casatorit (din 8 noiembrie 2004, cu Mirela Rosioru, nascuta Multescu) si tatal lui Sorin-Ion (nascut pe 11 noiembrie 2005)!
Statut actual: Poet, prozator, eseist, traducator, critic literar, redactor la Revista TOMIS din Constanta din 1 august 2000, colaborator al altor reviste literare si cadru didactic: intre 1999 si 2000, profesor de franceza la Liceul Teoretic "Ioan Cotovu" din Harsova (absolvit - la sectia de matematica-fizica - in 1995, ca sef de promotie si olimpic national la chimie si franceza); intre 2000 si 2001, profesor de franceza la Liceul "Mihai Eminescu" din Constanta; intre 2002 si 2005, asistent la Universitatea "Ovidius" din Constanta (seminarii de franceza si literatura comparata la Litere, Colegii Universitare si Istorie - Stiinte politice).
Studii: Licentiat in Litere al Universitatii "Ovidius" din Constanta (1999), absolvent al studiilor academice postuniversitare ale Facultatii de Comunicare si Relatii Publice "David Ogilvy" din cadrul Scolii Nationale de Studii Politice si Administrative din Bucuresti (2002) si doctor in filologie al Universitatii din Craiova (2007).
Premii: Premiul Concursului European de Disertatie al Aliantei Franceze din Paris (1995), opt premii pentru traducere, un premiu pentru eseu la consursul "Henri Michaux" organizat de Universitatea Craiova (1999), premiul II pentru proza la Festivalul Concurs "Vasile Voiculescu" din Buzau (2000), marele premiu pentru poezie la Festivalul Concurs "Aron Cotrus" din Medias (2001), marele premiu pentru proza la Festivalul Concurs "Al. Odobescu" din Calarasi (2002), premiul pentru proza al Fundatiei "Luceafarul" din Bucuresti (2005), premiul pentru debut al Filialei "Dobrogea" a Uniunii Scriitorilor din Romania (2005).
Carti publicate: Traducator a unsprezece carti, dintre care antepenultima la Editura "Ex Ponto" din Constanta (2001), penultimele doua la Editura "Polirom" din Iasi (2002) si ultima la "Cartea Romaneasca" din Bucuresti (2004).
In 15 noiembrie 2003 a debutat cu doua carti:
la Editura "Tomis" din Constanta, in colectia "Tomis - Revista de cultura", cu eseul antropologic "Babel dupa Babel - Insemnarile unui traducator", si
la Editura "Cartea Romaneasca" din Bucuresti (in prezent preluata de Polirom), in colectia "Noua generatie", coordonata de Madalina Ghiu, cu volumul de proze scurte "Liber Superbus - povestiri indecente din Razboiul Civil (1994-2002)" .
Pasiuni: literatura, muzica, fotografia,
informatica (utilizator de Linux din 2004), takeda-ryu aikijitsu (din iulie 2003) .
Permis de conducere din iulie 1995.
www.geocities.com/rosioru_madalin
www.geocities.com/ioni_rosioru
www.geocities.com/liber_superbus
