Avril 2009
E: Finally, a new background and moreover, new pictures will come soon!!
FR: enfin, un nouveau fond d'écran (il était temps -_-') et en plus, des nouveaux dessins vont arriver bientot!!!
Mars 2009
E: since I'm against the future French HADOPI law and i agree with the website La Quadrature du Net, I will follow their idea and proceed with a black-out untill further notice.
FR: vu que je suis contre la future loi HADOPI et que je suis d'acord avec le site "La Quadrature du Net", je vais suivre leur idée de faire un black-out pour une durée indéterminée.... et en meme temps ça me donnera le temps de vous préparer d'autres fonds d'écrans >_<
6 fevrier 2009
E: HAPPY NEW Y.... oups too late to say that, ok so let's go on to valentine and it's new layout to celebrate coz it will be the firts time I spend it with my love :)
FR: BONNE AN..... oups c'est trop tard pour le dire, bon passons à la saint valentin et son image de fond pour célébrer le fait que pour la première foi je passera cette date avec mon amour :)
mais rassurez vous, ce n'est pas parce que j'ai enfin trouvé l'ame soeur que je vais aimer cette fete, je considère toujours que la saint valentin devrait rester un truc perso à feter en amoureux, et non pas une horreur commerciale pour faire du voyeurisme de couples et faire déprimer les célibataires.
16 decembre 2008
E: YES an update at last!! so as you can see I'm not dead, and moreover, I come to you with great news, there ARE new drawings waiting for you and untill next time, Merry Christmas!!!
FR: OUI une mise à jour enfin!! donc comme vous pouvez le voir je ne suis pas morte, et de plus, je viens à vous avec une grande nouvelle, il y A de nouveaux dessins qui vous attendent et jusqu'à la prochaine fois, Joyeux Noel!!
27 mai 2008
E: ooops, sorry for the huge lack of updates, so there's a new layout to appologize.
FR: oups désolée pour cet énooorme manque de mises à jour, et voilà une nouvelle image de fond pour me faire pardonner, car j'ai bien peur de ne pas etre en mesure de vous fournir des nouveaux dessins avant un certaint temps (hé oui faut s'habituer à la vie à deux)
important update:
E: I'm sorry I made a huge mistake by not explaining correctly what is drawn by me in the layouts. 99% of the tilme, the characters are NOT done by me, it's just the writings and small decorations (ex flowers here) that are made by me. I also put a new valid email adress coz the old has been deleted.
FR: oups, je ne vous ai jamais bien expliqué comment sont faits mes fonds d'écrans. 99% du temps les personnages ne sont PAS dessinés par moi, seulement les écritures et petites décorations (ex: ici les fleurs) sont rajoutés par mes soins... désolée de pas l'avoir dit plus tot.
J'ai aussi remis une adresse mail qui marche car la précédente avait été désactivée -_-'
mes dessins:
