Traduttore professionista, fornisco servizi linguistici professionali.
Personalmente curo la traduzione di testi sia su supporti tradizionali sia su supporti multimediali dall'inglese e dallo spagnolo in italiano.
La continua collaborazione con colleghi e professionisti madrelingua della traduzione mi permette altresì di fornire servizi di traduzione per una vasta gamma di combinazioni linguistiche, nell'ambito di una rete di traduttori professionisti.
Collaboro,
inoltre, con agenzie e professionisti del web
design, che unendo
le proprie competenze alle conoscenze linguistiche e professionalità
della rete di traduttori
madrelingua ci permette di dar vita a siti
web multilingua e
soluzioni integrali per la promozione della propria attività in tutto il
mondo.
Dopo aver
maturato in prima persona esperienze di insegnamento di italiano
come lingua straniera
sia in Italia che all'estero, sono in costante contatto con Italiano.it,
associazione culturale di insegnanti professionisti che realizza corsi di
italiano standard ed individuali.