Le 2 mai 2004, la television nationale japonaise, NHK, rediffusera le programme Young Music Show ou apparait Kiss. C'est l'effervescence dans la Kiss army japonaise, et tous ses membres ne parlent plus que de cela. Si, le videoclip I was made for Loving You fut pour beaucoup de fans francais/francophones, la premiere chance de voir les membres de Kiss animes, pour beaucoup ici, ce show est une importante page de leur histoire d'amour avec Kiss. Sequence nostalgie.
Connu par la Kiss Army mondiale sous le nom de Kiss Live in Japan 77. C'est LE document video qui fut la perle des bootlegs pendant des annees, le tresor semi-officiel des annees de gloire: Kiss maquille au Japon, filme professionnellement ? 50 minutes!! Nfy avons-nous pas tous succombes?!
La gvraieh version de Young Music Show, diffuse a la television japonaise propose les titres de chaque chanson (effets speciaux tres seventiesc) ainsi que les paroles des chansons sous-titrees en japonais.
Mais Kess donc exactement que le Young Music Show?
Il sfagit dfun programme musical pour la jeunesse de la chaine nationale NHK, qui fut diffuse de 1971 a 1985. Son originalite pour lfepoque consistait a presenter des concerts de groupes de rock etrangers aux adolescents nippons.
Le 7 mai 1977, 15h55 lfheure du crime.
En plein zenith de la Kissmania dans le pays, Young Music Show propose de longs extraits du concert de Kiss au Budokan Hall, enregistre le 2 avril 1977, lors de leur tournee japonaise qui avait lieu le mois precedent. Tous ceux qui etaient au concert et tous ceux qui nfont pu y assister sont colles face a leur poste de television (Sony, bien sur). Le Young Music Show Special Kiss fera une audience plus de 10 fois superieure a la moyenne du programme! Il ne sfagit pas la d'un chiffre lance pour faire de lfesbrouffe par Gene et Cie, mais par le producteur de YMS, M. Keiichiro Hatano. Celui-ci, bien inspire, rediffusera le programme en decembre de la meme annee.
Special Kiss
A groupe pas comme les autres, rien comme les autres! Tout dfabord lfheure de diffusion, plutot saugrenue. Pourquoi ne pas lfavoir diffuse a lfheure habituelle, en soiree? Il fut decide par un haut responsible de la chaine que God of Thunder ne faisait decidement pas propre: les telespectateurs aurait avale leur sushi de travers et des drames familiaux sfen seraient suivis. Gene crachant de lfhemoglobine et agitant sa langue ensanglantee ne pouvait decemment pas etre diffuse pendant lfheure de table...en 1977...au Japon.
Les moyens de productions furent a la hauteur du groupe et de son energie live. NHK mit les bouchees doubles pour le nombre de cameras au Budokan. Si lfequipe se contentait habituellement de 4 cameras, M. Hatano requisitionna huit cameras pour le concert de Kiss. Le YMS Special Kiss beneficia dfun traitement de faveur avec un mixage a 48 pistes, tandis que pour les autres concerts, NHK se contentait de 12 pistes.
A savoir que Bill Aucoin et son equipe eut son mot a dire au montage et insista pour un temps egal des quatre members du groupe a lfecran.
NHK nous promet pour la rediffusion du 2 mai, une version remasterisee digitale. Qu'on se le dise!!!
Par Balish . Merci a RockJet et KOBOHOME pour les captures !!
Le lien officiel http://www.nhk.or.jp/archives/fr_yotei.htm |
