
![]()
|
Il Progetto I.T. T.T. |
![]() |
|
Indice
|
Presentazione del progetto
I.T.T.T.
|
||||
|
Indice ITTT Traduzioni sul Telelavoro e argomenti vari Partecipanti Faq su ITTT FAQ sul Telelavoro Telelavoro ItaliaWeb Indice ITTT |
Nel 1996, nell'ambito del Web Telelavoro Italia, gestito dal Prof. Patrizio Di Nicola, sociologo e docente presso l'Università "Tor Vergata" di Roma, sono nati alcuni Progetti sperimentali di Telelavoro; lo scopo principale di questi progetti era, e lo è ancora oggi, il desiderio di sperimentare "dal vivo" un'esperienza di Telelavoro, tra persone lontane geograficamente, che non si sono mai conosciute tra loro di persona, e che condividono l'interesse per un argomento specifico. Il progetto P7 nasce nel mese di maggio del 1996, motivato in un primo momento dall'esigenza di tradurre articoli e FAQ (Frequently asked questions - domande poste frequentemente) che trattano di telelavoro, così da consentire a tutti una maggiore informazione su quanto si va dibattendo nel mondo sull'argomento. In seguito il gruppo si è indirizzato alla collaborazione (o, meglio, Telecooperazione) con altri gruppi nazionali ed internazionali di telelavoro presenti su Internet, fornendo loro la traduzione dall'Italiano (oppure in Italiano) delle loro pagine. Nel mese di Gennaio 1998 il gruppo ha cambiato nome, diventando: ITALIAN
TELEWORK & TRANSLATIONS
TEAM
per
riaffermare, anche nel nome, la volontà di proseguire nella sperimentazione
e nella diffusione del Telelavoro, nell'ambito delle traduzioni on-line
su Internet.
Un breve elenco di domande e di risposte sull'attività
del gruppo si può trovare all'indirizzo
Le FAQ sul gruppo I.T.T.T.
Chiunque volesse rendersi utile e collaborare
attivamente al progetto potrà farlo contattando il
Coordinatore
del gruppo.
| ||||
|