Inguxetia - Ingushetia

Sobiet Batasuna zeneko taula gehiago hemen, bereziki ikus Kaukasokoa (mapa ona hor). Errusiera eta Inguxera transliteratuak ageri dira hemen (ikus Alphabet Street atala eta Inguxeraren transliterazio taula hau). Zeinu diakritiko bereziak honela ageri dira, ASR sistemarekin adieraziak: c< [caron] h¸ [cedilla] '` [ayn arabiarra, apostrofe itzulia]

Check other tables from the former Soviet Union specially that for the Caucasus (good map there). Russian and Ingush names appear transliterated from their ciryllic scripts (Check the Alphabet Street section and this Ingush transliteration page). The following signs are written in ASR system: c< [caron] h¸ [cedilla] '` [arabic ayn, inverted apostrophe]

** Errusieraz / * Russian	* Ingux
** Ingus<etija [Ingushetia]	G<alg<ajc<e
** Ingus<skaja Respublika [official]	G<alg<aj Respublika
Ac<aluki	Ac<alqe
Al'tievo	Al'ti-Jurt
Ali-Jurt	'`Äli-Jurt
Ars<ty	Ärs<te
Assa [river]	Essa
Barsuki	Brok¸alxe
C<emul'ga	C<emalg<e
Dar'jal'skoe us<c<el'e [gorge]	Tijrka ç<oz<
Dattyh	Dättag<e
Dolakovo	Dolaqa-Jurt
Èkaz<evo	Ekkaz<aq¸ongij-Jurt
Gajrbek-Jurt	G<ajrbika-Jurt
Galas<ki	Galas<ke
Gamurzievo	Dos<alq¸i-Jurt
Gazi-Jurt	G<äze-Jurt
Inarki	Inarq¸e
Jandyrka	Jandare
Kantys<evo	T¸oj-Jurt
Karabulak	Karabulak
Ljaz<gi	Läz<g
Malgobek	Mag<albike
Muz<ic<i	Muz<ec<e
Nasyr-Kort	Näsar-Kerte
Nazran'	Näsara (?), Nazran'
Nesterovskaja	G<az<arij-Jurt
Niz<nie Ac<aluki	Debi-Jurt
Ol'geti	Olgat¸e
Plievo	Ph¸ileq¸ongij-Jurt
Psedah	Dolakoa
Sagops<i	Soag<apc<e
Slepcovskaja [formerly: Ordz<onikidzevskaja]	Sipso-G<ala (?)
Srednie Ac<aluki	Juq¸era-Ac<alqe, Bötamarzi-Jurt
Sunz<a [river]	S<olz<
Surhahi	Surxo-Xit¸e
Troickaja	Obarg-Jurt (?)
Voznesenskaja	Mah¸mad-xit¸e

 

---

Inguxak Ipar Osetian 1944an Inguxak Kaukasotik egotzi ondoren, haiek nagusi ziren eskualde bat (Prigorodni) Ipar Osetian integratu zen. Eskialde horretan gerra labur bat izan zen 1992an. Ondorioz, Osetiatik egotzi zituzten 50.000 inguru ingux.

Ingush in North Ossetia Till 1944 a region in North Ossetia (Prigorodny) was also Ingush territory, but after the punishment and exile in Central Asia ordered for the Ingush by Stalin, it was integrated in Ossetia. There was a war there in 1992 between Ingush and Ossetians, and as a result they expelled from there around 50,000 Ingush.

 

* Errusieraz / * Russian	* Ingux	* Osetieraz
C<ernorec<enskij	Arc<iatyg<	C<ernorec<enskæj
Dac<noe	G<almiete	Dac<næj
Kambileevka [river]	G<älmi	Kambileevkæ
Niz<nee Kambileevskoe	G<alg<aj jurt	(Dællag) Kambileevskæj
Niz<nij Dongaron	Curojurt	Dællag Dongæron
Oktjabr'skoe	S<alxi	Oktjabr'skæj / Karca
Staryj Batakojurt	Bdajurt	Zærond Bætæqojyqæu

Laguntzaile / Informer: Peeter Päll

Eguneratua / Updated: 1998.08.20

Loturak / Links: http://ingush.berkeley.edu:7012/ingush_people.html

Transliterazioak: Ingush page by T.Tvegaard

 

Mapak / Maps   Inguxetia: kokapena Ipar Kaukasoan / Location of Ingushetia in the North Caucasus

Mapa txiki bat / A little map of Ingushetia

Main page	Table index	Looking for info	Links / Loturak	Your comments
Sarrera orrira	Taulen aurkibidea	New! / Zer berri?	Alphabet Street	Bisitarien iritzia

geonative@geocities.com Zure iritziak, zuzenketak, gehikuntzak ... Your comments, corrections, additions ...

GeoNative © Luistxo Fernandez & Marije Manterola

This page hosted by

Get your own Free Home Page