El Dhammapada
 76 Si uno encuentra un hombre sabio, Quien, como un develador de tesoros, Nos muestra nuestras faltas y errores, Muy bien es, el asociarse con éste hombre. 77 Dejad que el hombre sabio amoneste, Y te proteja de lo equivocado, Porque en verdad, el universo le respeta, Y despreciable es para los necios. 78 No te asocies con amigos despreciables, No te asocies con amigos de mal corazón, Asóciate con amigos virtuosos; Asóciate con amigos nobles de corazón. 79 Aquél que vive la ley, Vive feliz, con la mente serena, El hombre sabio vive en gozo, En la ley revelada por los nobles de corazón. 80 Así como una gran roca, Permanece inmovil con el viento, Así el hombre sabio permanece inmovil, Ante los reproches y los elogios. 81 Así como un lago, profundo, claro y sereno Así también el hombre sabio, Permanece tranquilo tras haber oído la ley. 82 El hombre sabio renúncia a todo Y no corre tras los deseos Tocado por la tristeza o la buena fortuna El sabio no sufre la pena o la felicidad. 83 Ni para nuestro bienestar o para el de otros Debemos cometer actos reprochables, No debemos desear hijos, fortuna, propiedades, O nuestro propio bienestar de esta forma, Pero sí debemos ser virtuosos, sabios y correctos. 84 Pocos son los que alcanzan la otra orilla Aquellos llegan a otro lado, El resto de la humanidad Solo corre de arriba a abajo en el mismo lado. 85 Aquéllos que siguen la ley, Que ha sido bien explicada - Aquéllos alcanzarán la otra orilla Cruzando la esfera de la muerte La cual es bien dificil de cruzar. 86 Que el hombre sabio abandone su hogar Que el hombre sabio abandone la oscuridad que el hombre sabio cultive la luz Que el hombre sabio encuentre refugio en la soledad La cual es bien dificil de alcanzar. 88 Dejando atrás lo placeres sensuales Sin apegos El hombre sabio se debe purificar De las impurezas de la mente 89 Aquéllos cuyas mentes están perfeccionadas En los factores de la Iluminación Quienes sin apegos, se deleitan en la renuncia Quienes están lejos de la corrupción, Han alcanzado el Niravana aquí y ahora. |
De Vuelta al Dhammapada