Armenia

 

Ingelesezko ohiko transliterazioak ageri dira hemen; horiek euskaratzeko eta taula sobietar gehiago ikusteko, egin klik hemen. Armenieraren kasuan, zuzenean ingelesera egindako transliterazioa da (alfabeto armeniarretik), ez errusieratik iragazitakoa, normalean gertatzen den bezala.

Check other tables from the former Soviet Union. Usual english transliterations appear at these tables for russian. For Armenian, it is a direct transliteration from the Armenian script, without passing through cyrillic russian, as usually happens with Armenian names.

 

Armenia

3.5 m biz. Hiriburua: Erevan. Hizkuntzak: Armenian (ofiziala, 2.7 m), azeriera (159.000), errusiera (95.000) eta beste batzuk. Etniak: Armeniarrak (%93.3), azeriarrak (%2.6), kurduak (%1.7). Azerbaijango Karabakh Garaian armeniarrak dira gehiengoa. Eskualdearen autonomia ezabatu zuen Azerbaijanek independentzia eta gutxira. Egun Armeniak okupatzen du eskualdea, gerraren ondorioz. Eskualdeari Arzach esaten zaio armenieraz, baina ez dugu Ez dugu oraingoz eskualdeko toki izenentzat armenierazko formarik. Badakigu, dena den, Stepanakert hiriburua izen armeniarra dela. Ikus, era berean, Azerbaijan.

Armenia

3.5 m inhabitants. Capital: Erevan. Languages: Armenian (official, 2.7 m), azeri (159.000), russian (95.000) and others. Ethnic composition: Armenians (%93.3), azeris (%2.6), kurds (%1.7). Armenians live also in the Nagorno-Karabakh region, where autonomy was abolished by the Azerbaijani government shortly after the independence. The area is currently occupied by Armenia. The region's Armenian name is Arzach. We have no armenian names for places in the area by now, but the capital's name. Stepanakert, is Armenian itself. Check the Azerbaijan table, if you wish.

* Errusieraz / * Russian

* Armenieraz

ARMENIYA

HAYASTAN

Armyanskaya Respublika

Hayastani Hanrapetut'yun

* Lehen / *formerly:

Armyanskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika

Haykakan Sovetakan Sots'ialistakan Rrespublika

Alaverdi

Alaverdi

Angekhakot

Angeghakot'

Ararat

Ararat

Artashat

Artashat

Artik

Art'ik

Ashtarak

Ashtarak

Charentsavan

Ch'arents'avan

Dilizhan

Dilijan

Dzhermuk

Jermuk

Echmiadzin

Ejmiatsin / Yejmiadzin

Goris

Goris

Idzhevan

Ijevan

Kadzharan

K'ajaran

Kafan

Kapan

Kamo

Kamo

Kirovakan

Vanadzor (Kirovakan)

Leninakan (Kumayri)

Gyumri

Martuni

Martuni

Megri

Meghri

Oktemberyan

Hoktemberyan

Ozero Sevan (lake)

Sevana Lich

Razdan

Hrazdan

Sevan

Sevan

Spitak

Spitak

Yerevan

Yerevan

Zod

Sot'k'

Last updated / Eguneratua: 1997-9-15
Informer / Laguntzaile: Thomas Tvegaard

Mapak / Maps

Armenia: hiri nagusiak / main cities

sarrera orrira

taulen aurkibidea

informazio bila

loturak / links

your comments

main page

table index

looking for info

Alphabet Street

bisitarien iritzia

 geonative@geocities.com

 Zure iritziak, zuzenketak, gehikuntzak...

 Your comments, corrections, additions...

 GeoNative © Luistxo Fernandez & Marije Manterola

This page hosted by GeoCitiesGet your own Free Home Page

1